The Shmooze

Remembering Felix Fibich, Yiddish Choreographer-Dancer

By Masha Leon

  • Print
  • Share Share

Whenever Warsaw-born dancer, choreographer Felix Fibich — who died on March 20, at 96 — and I would meet, we’d discuss Jewish choreography and sometimes end up dancing together.

At the June 24, 2002 “Celebration of Stars” 67th anniversary of the Yiddish Artists & Friends Actors Club at Sutton Place Synagogue, club president Cory ‘G’daliah’ Breier touted Yiddish theater legends Morris Adler, Zyporah Spaisman and Felix Fibich and read greetings from then N.Y. Governor “George Pataki” — “a big fan of Yiddish culture.”

The orchestra launched into horas and — at Fibich’s request — a polka. Felix pulled me onto the floor and as the tempo changed from a polka to one that he said was a Mazurka, I, Warsaw-born Polish dance maven — insisted hat it was a Krakowiak and Fibich settled the dispute declaring it an Oberek.

Felix Fibich and Masha Leon // Photo by Karen Leon.

His lifelong passion and mission was Yiddish choreography and dance. He always spoke reverently of his wife —choreographer Judith Berg (who died in 1992) who had choreographed the Dance sequence in the 1937 classic Yiddish film, “Der Dybbuk” in which she dances the part of Death. The 1947 documentary film, “Mir Lebn Geblibene” (“We, the Living Remnant”) a documentary showcase of post war Jewish life in Poland, includes a dance sequence by — and featuring — Judith Berg and Felix Fibich.

Our last face-to-face conversation was during the reception at the Museum of Jewish Heritage — a Living Memorial to the Holocaust’s November 5, 2009 Generation-to-Generation dinner. We were savoring stuffed cabbage when Fibich suddenly rose out of his seat and — using his hands, arms and shoulders — announced he would “demonstrate the language of Yiddish dance.”

Looking younger than his 92 years, he explained: “My dance form is rooted in Jewish tradition. You praise the Lord with every part of your body…. men shoklen zikch (shake, shudder, side-to side). In the beginning I was told ‘You dance like a woman’ So I decided to observe how the Hassidim danced in their kapotes (long black coats). I observed the way Simchat Torah was celebrated….. I studied Russian dance in Turkomenia. (Judith and I) came to America in 1946. We knew no English…. We toured. But with dance you don’t need language.”

Fibish also starred in Joseph Papp’s production “Café Crown, “ film and TV appearances.

But it was in 2001, with the widely aired sidesplitting Cingular TV commercial, that Fibish got national visibility. Looking like a bald leprechaun in a black body-fitting leotard, he attempts to teach a group of 300 lb. football players how to perform plies (elegant balletic squats) and entrechats (a balletic feat that involves twice crossing your legs at the ankle in mid-air). He exhorts these gravity-bound Sumo size athletes “to strut- trut-strut like a peacock” to “walk like a camel in the desert” and “sway like a Redwood tree.”

Somewhere in himl (heaven) Fibich is no doubt teaching Yiddish-speaking malokhim (angels) how to flap their wings to a Hassidic cadence.


Permalink | | Share | Email | Print | Filed under: felix fibich, yiddish

The Jewish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Jewish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Jewish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.




Find us on Facebook!
  • The eggplant is beloved in Israel. So why do Americans keep giving it a bad rap? With this new recipe, Vered Guttman sets out to defend the honor of her favorite vegetable.
  • “KlezKamp has always been a crazy quilt of gay and straight, religious and nonreligious, Jewish and gentile.” Why is the klezmer festival shutting down now?
  • “You can plagiarize the Bible, can’t you?” Jill Sobule says when asked how she went about writing the lyrics for a new 'Yentl' adaptation. “A couple of the songs I completely stole." Share this with the theater-lovers in your life!
  • Will Americans who served in the Israeli army during the Gaza operation face war crimes charges when they get back home?
  • Talk about a fashion faux pas. What was Zara thinking with the concentration camp look?
  • “The Black community was resistant to the Jewish community coming into the neighborhood — at first.” Watch this video about how a group of gardeners is rebuilding trust between African-Americans and Jews in Detroit.
  • "I am a Jewish woman married to a non-Jewish man who was raised Catholic, but now considers himself a “common-law Jew.” We are raising our two young children as Jews. My husband's parents are still semi-practicing Catholics. When we go over to either of their homes, they bow their heads, often hold hands, and say grace before meals. This is an especially awkward time for me, as I'm uncomfortable participating in a non-Jewish religious ritual, but don't want his family to think I'm ungrateful. It's becoming especially vexing to me now that my oldest son is 7. What's the best way to handle this situation?" http://jd.fo/b4ucX What would you do?
  • Maybe he was trying to give her a "schtickle of fluoride"...
  • It's all fun, fun, fun, until her dad takes the T-Bird away for Shabbos.
  • "Like many Jewish people around the world, I observed Shabbat this weekend. I didn’t light candles or recite Hebrew prayers; I didn’t eat challah or matzoh ball soup or brisket. I spent my Shabbat marching for justice for Eric Garner of Staten Island, Michael Brown of Ferguson, and all victims of police brutality."
  • Happy #NationalDogDay! To celebrate, here's a little something from our archives:
  • A Jewish couple was attacked on Monday night in New York City's Upper East Side. According to police, the attackers flew Palestinian flags.
  • "If the only thing viewers knew about the Jews was what they saw on The Simpsons they — and we — would be well served." What's your favorite Simpsons' moment?
  • "One uncle of mine said, 'I came to America after World War II and I hitchhiked.' And Robin said, 'I waited until there was a 747 and a kosher meal.'" Watch Billy Crystal's moving tribute to Robin Williams at last night's #Emmys:
  • "Americans are much more focused on the long term and on the end goal which is ending the violence, and peace. It’s a matter of zooming out rather than debating the day to day.”
  • from-cache

Would you like to receive updates about new stories?








You may also be interested in our English-language newsletters:













We will not share your e-mail address or other personal information.

Already subscribed? Manage your subscription.