The Shmooze

A Christmas Song, Brought to You by an Israeli-Iranian Duo

By Anne Cohen

  • Print
  • Share Share

What’s the only thing that Israel and Iran can agree on?

Christmas, apparently.

Israeli singer Liel Kolet has teamed up with exiled Iranian singer Ebrahim Hamedi, 64, better known as Ebi, to release a holiday single called “I Can Hear Christmas,” Ynet reported.

Originally written by Yoav Ginai and Tomer Addadi for Israeli singer Boaz Sharabi, the song was released as “Chag Sameach Ahavat Chayai” (happy holiday, love of my life) about three years ago. Kolet got the idea of re-recording by Tomer Addadi, to be featured on her upcoming album.

What ensued is perhaps the most absurd Christmas video ever to hit the Internet, from the early shots of a yarmulke-clad boy bowing to a little girl in a hijab (and then them holding hands in front of the Christmas tree) to the black and white montage of the singers dramatically embracing world peace.

“The idea to record a song together was born in Berlin,” Kolet told Ynet. “It happened when I performed in a concert in solidarity with the Iranian people and met Ebi there. We both live in Los Angeles and we started talking. I thought that singing a duet with him would be the right thing to do. Irit, my manager, met with Ebi’s manager, and we decided to record a duet for Christmas with a message of peace, which would be sung by a Muslim man and Jewish woman, and it appears to have worked.”

“I think it’s very brave of [Ebi] because he has a lot to lose, both in cooperating with an Israeli and a song for Christmas, a holiday which is not very popular among Muslims,” Kolet added in the interview.

According to Ynet, the song will also be released in Spanish (what!) and has enjoyed some success in Iran.

Kolet’s album featuring the sure-to-be holiday hit will be released in February. The 24-year-old has signed with the Warner Music Group’s ADA company to produce another album, with an option for two more.

Check out the video below. You have been warned:


Permalink | | Share | Email | Print | Filed under: liel kolet, jewish, israel, iran, ebrahim hamedi, ebi, christmas

The Jewish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Jewish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Jewish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.




Find us on Facebook!
  • Happy birthday to the Boy Who Lived! July 31 marks the day that Harry Potter — and his creator, J.K. Rowling — first entered the world. Harry is a loyal Gryffindorian, a matchless wizard, a native Parseltongue speaker, and…a Jew?
  • "Orwell would side with Israel for building a flourishing democracy, rather than Hamas, which imposed a floundering dictatorship. He would applaud the IDF, which warns civilians before bombing them in a justified war, not Hamas terrorists who cower behind their own civilians, target neighboring civilians, and planned to swarm civilian settlements on the Jewish New Year." Read Gil Troy's response to Daniel May's opinion piece:
  • "My dear Penelope, when you accuse Israel of committing 'genocide,' do you actually know what you are talking about?"
  • What's for #Shabbat dinner? Try Molly Yeh's coconut quinoa with dates and nuts. Recipe here:
  • Can animals suffer from PTSD?
  • Is anti-Zionism the new anti-Semitism?
  • "I thought I was the only Jew on a Harley Davidson, but I was wrong." — Gil Paul, member of the Hillel's Angels. http://jd.fo/g4cjH
  • “This is a dangerous region, even for people who don’t live there and say, merely express the mildest of concern about the humanitarian tragedy of civilians who have nothing to do with the warring factions, only to catch a rash of *** (bleeped) from everyone who went to your bar mitzvah! Statute of limitations! Look, a $50 savings bond does not buy you a lifetime of criticism.”
  • That sound you hear? That's your childhood going up in smoke.
  • "My husband has been offered a terrific new job in a decent-sized Midwestern city. This is mostly great, except for the fact that we will have to leave our beloved NYC, where one can feel Jewish without trying very hard. He is half-Jewish and was raised with a fair amount of Judaism and respect for our tradition though ultimately he doesn’t feel Jewish in that Larry David sort of way like I do. So, he thinks I am nuts for hesitating to move to this new essentially Jew-less city. Oh, did I mention I am pregnant? Seesaw, this concern of mine is real, right? There is something to being surrounded by Jews, no? What should we do?"
  • "Orwell described the cliches of politics as 'packets of aspirin ready at the elbow.' Israel's 'right to defense' is a harder narcotic."
  • From Gene Simmons to Pink — Meet the Jews who rock:
  • The images, which have since been deleted, were captioned: “Israel is the last frontier of the free world."
  • As J Street backs Israel's operation in Gaza, does it risk losing grassroots support?
  • What Thomas Aquinas might say about #Hamas' tunnels:
  • from-cache

Would you like to receive updates about new stories?




















We will not share your e-mail address or other personal information.

Already subscribed? Manage your subscription.