The Jew And The Carrot

Market Tours: Le Market Brings a Bit of Morocco To L.A.

By Hana Itzhaki

  • Print
  • Share Share

Situated in a mere 1200 square feet, Moroccan shop Le Market is a microcosmic reflection of the diverse North Hollywood neighborhood it’s located in. One foot in the door and you’ll be greeted by multiple “shaloms,” from one of the two or more Bitton brothers from behind the front counter that serves as both the deli and the register.

Listen closely and you’ll hear the brothers converse in French and a Moroccan dialect of Arabic. The Bittons represent a large Moroccan Jewish community that moved to the area roughly 30 years ago. Speak with anyone shopping in the market and you my get a response in Hebrew, Spanish, French, Arabic or English.

The oldest brother, David Bitton, was the first of eight siblings to emigrate from Marrakesh to Los Angeles. In 1987 he encouraged his brother Avraham to come to the United States to start a business. That year they opened Le Market in North Hollywood and sold mostly produce. “People told us to open a vegetable market. We tried, but it was so hard. So then we decided to open a grocery market,” Avraham said. Today they sell everything except fruit and vegetables.

Avraham continues to manage Le Market with his younger brother Shimon, and David manages the restaurant, Le Sushi, two doors down the block. Five years after Le Market opened, they took over the adjacent property to make space for an in house butchery, which prepares traditional Moroccan meat dishes like spicy Merguez sausage, beef kabobs, beef filled Moroccan cigars, and pastillas filled with a mixture of ground chicken, almonds, onions and spices, just waiting to be fried up and bitten into. (They also carry organic and hormone free meats under the brand name Teva.)

Every Thursday the deli case is filled with freshly made Moroccan salads such as stewed tomato matbucha, roast peppers, Israeli style babaganush made with tahina, roast eggplants, spicy carrots, beets seasoned with cumin, marinated chickpeas and olives. One of the products Le Market is best known for is it’s in house made Harissa, a Moroccan chili paste that will add a kick to any dish.

In addition to pantry items such as flour, sugar, tea, coffee, and canned goods, the market stocks a wide variety of packaged candy, nosh, cookies, cakes and condiments. They sell approximately 40 different wines from Israel, Europe, South America and of course California. Refrigerator and freezer cases in the back of the store display steaks, roasts and poultry. Fresh salmon and eggs are always available.

In recent years larger kosher supermarkets have opened in the neighborhood putting some of the smaller stores out of business and making it harder for specialty markets to compete. What Le Market lacks in produce, they make up for in customer service. Weeks before the High Holidays, patrons are encouraged to place orders for meat and groceries to ensure that they will have exactly what they need, alleviating the need to shop during the busiest times of the year. Depending on how busy they are behind the register, they’ve even been known to provide curbside service to busy moms with a van full of kids who just needs to pick up something quick for dinner. It’s one of the perks of being a regular patron of the market.

Le Market
12516 Burbank Blvd.
North Hollywood CA 91607
818) 763-5223

Photos: Hana Itzhaki


Permalink | | Share | Email | Print | Filed under: moroccan food LA, kosher moroccan, jewish morocco, Market tours

The Jewish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Jewish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Jewish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.




Find us on Facebook!
  • The rose petals have settled, and Andi has made her (Jewish?) choice. We look back on the #Bachelorette finale:
  • "Despite the great pain and sadness surrounding a captured soldier, this should not shape the face of this particular conflict – not in making concessions and not in negotiations, not in sobering assessments of this operation’s achievements or the need to either retreat or move forward." Do you agree?
  • Why genocide is always wrong, period. And the fact that some are talking about it shows just how much damage the war in Gaza has already done.
  • Construction workers found a 75-year-old deli sign behind a closing Harlem bodega earlier this month. Should it be preserved?
  • "The painful irony in Israel’s current dilemma is that it has been here before." Read J.J. Goldberg's latest analysis of the conflict:
  • Law professor Dan Markel waited a shocking 19 minutes for an ambulance as he lay dying after being ambushed in his driveway. Read the stunning 911 transcript as neighbor pleaded for help.
  • Happy birthday to the Boy Who Lived! July 31 marks the day that Harry Potter — and his creator, J.K. Rowling — first entered the world. Harry is a loyal Gryffindorian, a matchless wizard, a native Parseltongue speaker, and…a Jew?
  • "Orwell would side with Israel for building a flourishing democracy, rather than Hamas, which imposed a floundering dictatorship. He would applaud the IDF, which warns civilians before bombing them in a justified war, not Hamas terrorists who cower behind their own civilians, target neighboring civilians, and planned to swarm civilian settlements on the Jewish New Year." Read Gil Troy's response to Daniel May's opinion piece:
  • "My dear Penelope, when you accuse Israel of committing 'genocide,' do you actually know what you are talking about?"
  • What's for #Shabbat dinner? Try Molly Yeh's coconut quinoa with dates and nuts. Recipe here:
  • Can animals suffer from PTSD?
  • Is anti-Zionism the new anti-Semitism?
  • "I thought I was the only Jew on a Harley Davidson, but I was wrong." — Gil Paul, member of the Hillel's Angels. http://jd.fo/g4cjH
  • “This is a dangerous region, even for people who don’t live there and say, merely express the mildest of concern about the humanitarian tragedy of civilians who have nothing to do with the warring factions, only to catch a rash of *** (bleeped) from everyone who went to your bar mitzvah! Statute of limitations! Look, a $50 savings bond does not buy you a lifetime of criticism.”
  • from-cache

Would you like to receive updates about new stories?




















We will not share your e-mail address or other personal information.

Already subscribed? Manage your subscription.