The Jew And The Carrot

Remaking Jewish Food for the Gluten Free

By Talia Lavin (JTA)

  • Print
  • Share Share
jta
Mom’s Double Chocolate Gelt is one of the gluten-free recipes in “Nosh on This: Gluten-Free Baking from a Jewish American Kitchen.”

When Tim Horel was in his mid-30s, he tripped over his shoelaces and wound up shattering both of his elbows.

“It was way too early for him to be breaking bones like that,” Lisa Stander-Horel, Tim’s wife, told JTA.

The cause for Tim’s weakened bones turned out to be celiac disease, a condition in which the protein found in wheat, rye and other grains provokes an immune response that can damage the small intestine and lead to other health problems.

When the Horels cut gluten from their diet, Stander-Horel found that health problems she had long faced — such as rashes and migraines — disappeared as well.

There is no cure for celiac, which can prevent the body from absorbing needed nutrients and lead to osteoporosis, fatigue and even intestinal cancer. But strict adherence to a gluten-free diet can alleviate most symptoms and provide a chance for the small intestine to heal.

As awareness of the disease has grown, a plethora of dietary options have cropped up. A walk down the aisles of a grocery store finds gluten-free varieties of everything from Rice Krispies to kaiser rolls.

But for kosher keepers and those who just enjoy the pleasures of Jewish foods, adhering to a gluten-free diet can be a challenge. Jewish foods such as kugel, matzah balls and challah are rich in gluten. In fact, wheat and barley are two of the seven species mentioned in Deuteronomy.

To help bring traditional Jewish cooking to the gluten-free, the Horels published “Nosh on This: Gluten-Free Baking from a Jewish American Kitchen,” which was released in September. The book took 10 years to produce — a process Stander-Horel says was “mostly trial and error.”

Stander-Horel has been a passionate baker from an early age and wanted to reproduce all the recipes she remembered from childhood — a policy she calls “No recipe left behind.” In general, Stander-Horel advises gluten-free cooks to carefully examine the ingredients of all purchases and avoid cross-contamination in the kitchen.

Jewish cooks also can take advantage of products already designed to cater to ritual culinary needs. Faye Levy, author of “Healthy Cooking for the Jewish Home,” told JTA that many Passover products can be repurposed for gluten-free cooking.

“Products that cater to those that don’t eat gebrokts — moistened matzah meal — often use potato or rice flour,” Levy said. “You can use Passover noodles in soups or for kugel, and it turns out really well.”

Chickpea flour, a traditional ingredient in the Indian kitchen, also works well in savory dishes like latkes and kugels, according to Levy.

For the Horels, finding gluten-free foods was difficult in the years following Tim’s diagnosis.

“The only flour available when we started was one, rice flour,” said Stander-Horel. “A lot of things were only available in Canada, and we had to learn to order things from far, far away.”

But Bonnie Gillert, a nutritionist and author of “Passover the Healthy Way,” says there are now many new gluten-free products on the market, making a gluten free diet radically easier than it used to be.

“With my celiac patients, I work on their mindset,” Gillert said. “They often begin feeling that they’re deprived, that this is a life sentence. Well, it’s something they have to consider for a lifetime, but being gluten free is no obstacle to a healthy, vibrant life.”

The following is a recipe for Mom’s Double Chocolate Gelt from “Nosh on This: Gluten-Free Baking from a Jewish-American Kitchen” (reprinted with permission).

Mom’s Double Chocolate Gelt

Makes 35 to 38 small cookies Baking time: 12 to 14 minutes Dairy free

Ingredients:
Granulated sugar (100 grams/ 1/2cup)
Gluten-free flour blend — 2 parts superfine brown rice flour, plus 1 part each superfine white rice flour and tapioca flour by weight — (130 grams / 1 cup)
Unsweetened cocoa powder, sifted (35 grams / 1/2 cup)
Baking soda (1/4 teaspoon)
Kosher salt (1/4 teaspoon)
Shortening (95 grams / 8 tablespoons or 1/2 cup)
Egg (60 grams / 1 extra-large)
Brewed coffee, decaf OK (1 teaspoon)
Vanilla extract (1/2 teaspoon)
Orange extract (1/4 teaspoon)
Walnuts, roughly chopped (60 grams / 1/2 cup)
Semisweet mini chocolate chips (85 grams / 1/2 cup)
Coarse sugar, optional (125 grams / 1/2 cup)

Preparation:
Preheat the oven to 350. Line 2 baking sheets with parchment paper. In a large bowl, whisk together the granulated sugar, flour, cocoa, baking soda, and salt. Mix in the shortening. Add the egg, coffee, vanilla, and orange extract. Fold in the nuts and chocolate chips. Knead until the dough comes together. Roll the dough into heaping teaspoon-size balls and flatten slightly into 1/4-inch-thick disks. Roll the outside edges in coarse sugar — like rolling a penny on its edges in sand — if desired. Place 1/4 inch apart on the prepared baking sheets. Bake for 12 to 14 minutes. Transfer the cookies to a rack and let cool.


Permalink | | Share | Email | Print | Filed under: jewish food, gluten free, nosh

The Jewish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Jewish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Jewish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.




Find us on Facebook!
  • That sound you hear? That's your childhood going up in smoke.
  • "My husband has been offered a terrific new job in a decent-sized Midwestern city. This is mostly great, except for the fact that we will have to leave our beloved NYC, where one can feel Jewish without trying very hard. He is half-Jewish and was raised with a fair amount of Judaism and respect for our tradition though ultimately he doesn’t feel Jewish in that Larry David sort of way like I do. So, he thinks I am nuts for hesitating to move to this new essentially Jew-less city. Oh, did I mention I am pregnant? Seesaw, this concern of mine is real, right? There is something to being surrounded by Jews, no? What should we do?"
  • "Orwell described the cliches of politics as 'packets of aspirin ready at the elbow.' Israel's 'right to defense' is a harder narcotic."
  • From Gene Simmons to Pink — Meet the Jews who rock:
  • The images, which have since been deleted, were captioned: “Israel is the last frontier of the free world."
  • As J Street backs Israel's operation in Gaza, does it risk losing grassroots support?
  • What Thomas Aquinas might say about #Hamas' tunnels:
  • The Jewish bachelorette has spoken.
  • "When it comes to Brenda Turtle, I ask you: What do you expect of a woman repressed all her life who suddenly finds herself free to explore? We can sit and pass judgment, especially when many of us just simply “got over” own sexual repression. But we are obliged to at least acknowledge that this problem is very, very real, and that complete gender segregation breeds sexual repression and unhealthy attitudes toward female sexuality."
  • "Everybody is proud of the resistance. No matter how many people, including myself, disapprove of or even hate Hamas and its ideology, every single person in Gaza is proud of the resistance." Part 2 of Walid Abuzaid's on-the-ground account of life in #Gaza:
  • After years in storage, Toronto’s iconic red-and-white "Sam the Record Man" sign, complete with spinning discs, will return to public view near its original downtown perch. The sign came to symbolize one of Canada’s most storied and successful Jewish family businesses.
  • Is $4,000 too much to ask for a non-member to be buried in a synagogue cemetery?
  • "Let’s not fall into the simplistic us/them dichotomy of 'we were just minding our business when they started firing rockets at us.' We were not just minding our business. We were building settlements, manning checkpoints, and filling jails." What do you think?
  • PHOTOS: 10,000 Israel supporters gathered for a solidarity rally near the United Nations in New York yesterday.
  • from-cache

Would you like to receive updates about new stories?




















We will not share your e-mail address or other personal information.

Already subscribed? Manage your subscription.