The Jew And The Carrot

Taking a Bite of Converso History Through Tacos

By Renee Ghert-Zand

  • Print
  • Share Share

Since 2005, Texas-born conceptual artist and former Heeb photo editor, Peter Svarzbein has been interviewing and photographing Latino families in the American Southwest who are returning to Judaism — believing their ancestors were Conversos, forced converts to Catholicism during the Spanish Inquisition.

Svarzbein, 33, was looking for a way for more people to feast their eyes on these portraits of Crypto Jews and to chew on the historic circumstances that connect Latinos and Jewish traditions. That’s when he came up with the idea for a food truck — a kosher taco truck, to be exact.

With the support of various organizations in his native El Paso, Svarzbein launched Conversos y Tacos Kosher Gourmet Trucks, an innovative and interactive art installation than ran for a week in the city in far West Texas in late July.

Over the week, the truck made six stops at various community and food events around El Paso (where Szarzbein grew up in a culturally Jewish family with a Hispanic-Ashkenazi background), serving fusion taco plates melding Jewish and Mexican cuisine. The food reflected the questions Svarzbein wants to challenge people with, like: How can a person be both Jewish and Latino? How can culture, religion and identity fuse together over, or through, the U.S.-Mexico border?

The artist teamed up with local chef Jose Cazares of Hello Day Café to come up with three unique tacos inspired by both Jewish and Latino food. The first was a pickle and brisket taco (“a deli experience on a corn tortilla”), the second was a chicken shawarma taco served with Israeli salad and tahini, and the third was a kosher carne asada taco with pico de gallo and cilantro. All three were served together, along with a latke and a jalapeno dipping sauce with a soy sauce base. Conversos y Tacos charged patrons a symbolic $6.13 for the whole plate.

Sourcing the kosher meat for these special tacos was not so simple. Svarzbein got some of it from fellow El Paso native Ari White, who has been wowing New York recently with his pop-up kosher Texas-style barbeque (his smoker is called HaKadosh BBQ). “We had to go to the Trader Joe’s in Albuquerque, New Mexico for the rest of the kosher chicken and brisket,” Svarzbein said.

The taco truck also had to have a mashgiach, or kosher supervisor, which for part of the time was Rabbi Juan Mejia, who was born in Bogota, Colombia to a Catholic family and made his way back to Judaism when he learned his family was descended from Conversos. Rabbi Levi Greenberg of Chabad in El Paso was also a mashgiach for the project.

As customers enjoyed the fusion tacos, they watched an audiovisual presentation of Szarzbein’s photographs of Conversos and perused special fold-out menus he prepared containing a timeline of the Spanish Inquisition and the history of the Conversos, a list of Sephardic surnames, and definitions for the terms “Conversos,” “Crypto-Jews” and “Anusim” — all referring to Jews who were forced to convert to Christianity on pain of death.

The tacos Svarzbein served up were intentionally neither authentically Jewish nor authentically Mexican. “That’s the whole point. It was about challenging assumptions,” he noted. “People who were looking for authentic Sephardic or authentic Mexican food would have been disappointed.”

Based on the attention the project has received, it would seem that few people were disappointed. Diners appeared to be hungry for Svarzbein’s artistically presented lesson on food as identity, and his attempt to ironically reclaim the identity of Jews once derogatively called Marranos (pigs) through kosher tacos.


Permalink | | Share | Email | Print | Filed under: kosher texas, kosher tacos, hakadosh bbq, crypto jews, ari white

The Jewish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Jewish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Jewish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.




Find us on Facebook!
  • Half of this Hillel's members believe Jesus was the Messiah.
  • Vinyl isn't just for hipsters and hippies. Israeli photographer Eilan Paz documents the most astonishing record collections from around the world:http://jd.fo/g3IyM
  • Could Spider-Man be Jewish? Andrew Garfield thinks so.
  • Most tasteless video ever? A new video shows Jesus Christ dying at Auschwitz.
  • "It’s the smell that hits me first — musty, almost sweet, emanating from the green felt that cradles each piece of silver cutlery in its own place." Only one week left to submit! Tell us the story of your family's Jewish heirloom.
  • Mazel tov to Chelsea Clinton and Marc Mezvinsky!
  • If it's true, it's pretty terrifying news.
  • “My mom went to cook at the White House and all I got was this tiny piece of leftover raspberry ganache."
  • Planning on catching "Fading Gigolo" this weekend? Read our review.
  • A new initiative will spend $300 million a year towards strengthening Israel's relationship with the Diaspora. http://jd.fo/q3Iaj Is this money spent wisely?
  • Lusia Horowitz left pre-state Israel to fight fascism in Spain — and wound up being captured by the Nazis and sent to die at Auschwitz. Share her remarkable story — told in her letters.
  • Vered Guttman doesn't usually get nervous about cooking for 20 people, even for Passover. But last night was a bit different. She was cooking for the Obamas at the White House Seder.
  • A grumpy Jewish grandfather is wary of his granddaughter's celebrating Easter with the in-laws. But the Seesaw says it might just make her appreciate Judaism more. What do you think?
  • “Twist and Shout.” “Under the Boardwalk.” “Brown-Eyed Girl.” What do these great songs have in common? A forgotten Jewish songwriter. We tracked him down.
  • from-cache

Would you like to receive updates about new stories?




















We will not share your e-mail address or other personal information.

Already subscribed? Manage your subscription.