The Jew And The Carrot

Sephardi Recipes in the Sultan's Shadow

By Selin Rozanes

  • Print
  • Share Share
Katherine Martinelli

In this week’s Forward, food writer Katherine Martinelli travels to Turkey to cook with Selin Rozanes. Her family, like many other Jewish families, likely immigrated to Turkey in the 15th century. Today she preserves the recipes of the Jewish Turkish community by offering cooking classes and leading culinary tours. (Read the complete story here and read about Turkish Shabbat dishes here.)

Below, Rozanes shares her recipes for Beef and Leek Patties and for a zucchini flan below.

Köftes de Prasa
Beef and Leek Patties

3 1/3 pounds of leeks
½ pound minced meat
4 eggs
Salt and pepper

1) Peel the leeks, wash them well, chop and boil them until they are very soft.

2) After they are boiled, press them between your palms as hard as you can to get all the water out. This is very important in order to make the meatballs firm.

3) Put the leeks into the food processor and blend to a soft paste. Then mix together with the minced meat, 2 egg yolks, salt and pepper.

4) Shape into little round flat cakes of about 2 inches wide and dip them in flour on a plate.

5) Dip each patty into beaten egg and lower gently into sizzling oil. Lower the heat, so as not to brown them too quickly, and turn over once.

6) Drain on paper towels and serve hot.

Almodrote de Kalavasa
Zucchini Flan

4½ pounds of zucchini
4 tablespoons on flour
2 eggs
4 tablespoons on olive oil
3½ ounces white (feta) cheese
5 1/3 ounces grated kashar cheese or gruyere
A bunch of dill
Salt

1) Peel and grate the zucchini. Press with your hand to squeeze out as much of the juice as you can.

2) Add the mashed feta, grated kashar cheese, finely chopped dill, eggs, salt and oil. Mix well. Add the flour and mix well.

3) Pour the mixture into an oiled 9 by 13 inch baking dish, sprinkle the top with some more grated cheese.

4) Bake at 350ºF for 45 minutes to 1 hour, until lightly colored.


Permalink | | Share | Email | Print | Filed under: Turkish Jewish Recipes

The Jewish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Jewish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Jewish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.




Find us on Facebook!
  • What does the Israel-Hamas war look like through Haredi eyes?
  • Was Israel really shocked to find there are networks of tunnels under Gaza?
  • “Going to Berlin, I had a sense of something waiting there for me. I was searching for something and felt I could unlock it by walking the streets where my grandfather walked and where my father grew up.”
  • How can 3 contradictory theories of Yiddish co-exist? Share this with Yiddish lovers!
  • "We must answer truthfully: Has a drop of all this bloodshed really helped bring us to a better place?”
  • "There are two roads. We have repeatedly taken the one more traveled, and that has made all the difference." Dahlia Scheindlin looks at the roots of Israel's conflict with Gaza.
  • Shalom, Cooperstown! Cooperstown Jewish mayor Jeff Katz and Jeff Idelson, director of the National Baseball Hall of Fame, work together to oversee induction weekend.
  • A boost for morale, if not morals.
  • Mixed marriages in Israel are tough in times of peace. So, how do you maintain a family bubble in the midst of war? http://jd.fo/f4VeG
  • Despite the escalating violence in Israel, more and more Jews are leaving their homes in Alaska to make aliyah: http://jd.fo/g4SIa
  • The Workmen's Circle is hosting New York’s first Jewish street fair on Sunday. Bring on the nouveau deli!
  • Novelist Sayed Kashua finds it hard to write about the heartbreak of Gaza from the plush confines of Debra Winger's Manhattan pad. Tough to argue with that, whichever side of the conflict you are on.
  • "I’ve never bought illegal drugs, but I imagine a small-time drug deal to feel a bit like buying hummus underground in Brooklyn."
  • We try to show things that get less exposed to the public here. We don’t look to document things that are nice or that people would like. We don’t try to show this place as a beautiful place.”
  • A new Gallup poll shows that only 25% of Americans under 35 support the war in #Gaza. Does this statistic worry you?
  • from-cache

Would you like to receive updates about new stories?




















We will not share your e-mail address or other personal information.

Already subscribed? Manage your subscription.