The Jew And The Carrot

Limonana: Sparkling Summer

By Katherine Martinelli

  • Print
  • Share Share
Katherine Martinelli

Israelis know a thing or two about the heat. Located in the Middle East, between the Mediterranean and the Dead Sea, amidst desert and blazing sun, summer begins in late April and lasts well into November. A staple of the long summer season is the naturally cooling limonana.

A simple drink, limonana is an innocent combination of lemonade with mint. The Hebrew language loves to combine words for the sake of efficiency and limonana is a perfect example. It melds the words for lemon (limon) and mint (nana), creating a fun new word in the process.

Besides its playful name, limonana also has a humorous origin story that dates back just 20 years, to the early 1990s. According to Israeli food expert and writer Janna Gur, the now ubiquitous beverage was the result of a fake ad campaign by Fogel Levine, one of Israel’s leading ad agencies. They put ads on the sides of buses advertising a beverage called “limonana ” and “they managed to generate huge buzz before revealing that it was a fictitious brand.”

The purpose of this stunt? To demonstrate the effectiveness of their bus advertising. The unintended result, however, was that the drink began to pop up all over restaurant menus and soon was produced commercially. Quickly limonana became a mainstay in the Israeli beverage canon. “The combination of lemon and mint,” says Gur, “makes such sense that one wonders how come nobody had thought about it before.” The herb grows like a weed locally and is a staple flavor of Israeli cuisine.

As soon as the weather heats up, limonanas are everywhere. In the shuks (open air markets) it’s available in large containers for a mere two shekels (about 50 cents) per rejuvenating cup. Every cafe and restaurant offers it, and it’s available in bottle form alongside apple and orange juice. You’d be hard-pressed to find lemonade without mint in Israel.

Another popular way to enjoy a limonana is as a blended beverage. Bright green and frothy, the mint lemonade is blended with ice to create a thick, brain freeze-inducing smoothie. Cold and super sweet, they provide just the sugar rush needed to beat the heat.

Although limonana has inexplicably not caught on internationally, it is available at a few places stateside. Israeli coffee chain Aroma, which has stores in New York, Florida and Canada, offers limonana. Even better, it’s remarkably easy to recreate at home. For the most basic version, simply muddle a big handful of mint in a large glass of lemonade (preferably homemade). But, it’s also easy to use as a base for other summer treats.

To pack a big mint punch, make a mint-infused simple syrup to sweeten the tart lemonade. Want a little sparkle with that? Add seltzer for a bubbly, even more refreshing touch. For a spike, try adding gin or vodka to make a perfect summertime cocktail that bears resemblance to the classic South Side. Or, for a refreshing snack for the whole family get a popsicle mold and fill it with the plain mint lemonade and enjoy a cooling treat.

The Israeli Summer, a.k.a. Sparkling Limonana
Yield: 1 drink

3 ounces freshly squeezed lemon juice
1½ ounce mint simple syrup (recipe below)
Fresh mint leaves, for garnish

In a glass combine the lemon juice and mint simple syrup. Stir to combine. Top with seltzer (for a small glass use about 1 ounce to top, or add more for an even lighter drink). Garnish with mint leaves and serve immediately.

Mint Simple Syrup
Yield: 1½ cups

1 cup water
1 cup granulated sugar
1½ cups roughly torn mint

Combine water and sugar in a small saucepan or pot and bring to a simmer over medium heat. Stir occasionally, until the sugar is fully dissolved. (Be careful not to leave the syrup unattended or the sugar may burn or it may become too thick.) Add the mint to the pot, stir, and remove from the heat. Allow to steep for about 15 minutes. Strain the mint out and allow the syrup to cool to room temperature. Transfer to a glass jar or bottle and store in the refrigerator.

Permalink | | Share | Email | Print | Filed under: Seltzer, Popsicles, Limonana, Israeli Food, Israeli Summer

The Jewish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Jewish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Jewish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.

Find us on Facebook!
  • What Thomas Aquinas might say about #Hamas' tunnels:
  • The Jewish bachelorette has spoken.
  • "When it comes to Brenda Turtle, I ask you: What do you expect of a woman repressed all her life who suddenly finds herself free to explore? We can sit and pass judgment, especially when many of us just simply “got over” own sexual repression. But we are obliged to at least acknowledge that this problem is very, very real, and that complete gender segregation breeds sexual repression and unhealthy attitudes toward female sexuality."
  • "Everybody is proud of the resistance. No matter how many people, including myself, disapprove of or even hate Hamas and its ideology, every single person in Gaza is proud of the resistance." Part 2 of Walid Abuzaid's on-the-ground account of life in #Gaza:
  • After years in storage, Toronto’s iconic red-and-white "Sam the Record Man" sign, complete with spinning discs, will return to public view near its original downtown perch. The sign came to symbolize one of Canada’s most storied and successful Jewish family businesses.
  • Is $4,000 too much to ask for a non-member to be buried in a synagogue cemetery?
  • "Let’s not fall into the simplistic us/them dichotomy of 'we were just minding our business when they started firing rockets at us.' We were not just minding our business. We were building settlements, manning checkpoints, and filling jails." What do you think?
  • PHOTOS: 10,000 Israel supporters gathered for a solidarity rally near the United Nations in New York yesterday.
  • Step into the Iron Dome with Tuvia Tenenbom.
  • What do you think of Wonder Woman's new look?
  • "She said that Ruven Barkan, a Conservative rabbi, came into her classroom, closed the door and turned out the lights. He asked the class of fourth graders to lie on the floor and relax their bodies. Then, he asked them to pray for abused children." Read Paul Berger's compelling story about a #Savannah community in turmoil:
  • “Everything around me turns orange, then a second of silence, then a bomb goes off!" First installment of Walid Abuzaid’s account of the war in #Gaza:
  • Is boredom un-Jewish?
  • Let's face it: there's really only one Katz's Delicatessen.
  • from-cache

Would you like to receive updates about new stories?

We will not share your e-mail address or other personal information.

Already subscribed? Manage your subscription.