The Jew And The Carrot

Q&A: Janna Gur, From Flight Attendant to Food Editor

By Katherine Martinelli

  • Print
  • Share Share

The loss of Gourmet magazine for American foodies was immense, but fortunately (for those who read Hebrew atleast) there is a wonderful Israeli counterpart. Started as a trade magazine aimed at culinary professionals, Al HaShulchan (literally on the table) has evolved into Israel’s leading food magazine, read widely by chefs and home cooks alike.

We recently sat down with the magazine’s editor and publisher Janna Gur in the Tel Aviv offices of Al HaShulchan Gastronomic Media to talk about how being a flight attendant got her into food, the state of Israeli food television and her favorite comfort foods. Check back next week for Gur’s insights into the development of “an Israeli cuisine.”

Katherine Martinelli: How did you get into food?

Janna Gur: After I graduated and served in the army I started my Masters studies and I became a flight attendant for El Al. Most places you would fly and come back in the same day and never see anything besides the airport, but twice a month there was New York. And we would always stay there for two or three days. This is when I started getting interested in food. Because all we did, mostly, was to go out and eat and shop. And during that time – I’m talking about the ‘80s in Israel – there wasn’t much going on here. The food scene was really very basic and very Spartan.

At what point did you and your husband Ilan Gur start Al HaShulchan?

I met my husband in ‘84 and we decided to marry very quickly. At the time he was an independent publisher and he was publishing a marine sports magazine. I wasn’t really interested in marine sports. But I was fascinated by the process of creating the magazine and I started to work with the graphic artists and help him copy editing. I was studying translation at the time so [editing] was something that I really loved doing, working with text, visuals, photography.

And then in ’91 we decided to start a food magazine. It wasn’t even a food magazine at the time; it was more a very humble publication for professional chefs. We didn’t aspire for anything more than that. We thought about a trade journal, getting ads from the industry, and writing about what goes on.

Did you see some kind of shift that made you start a culinary magazine?

What happened was the ‘90s actually was the formative decade of the Israeli food scene. People start[ed] to discuss Israeli cuisine, there was wine that was suddenly drinkable, and great bread, there was boutique cheese. Suddenly it became very sexy to be a chef. People who were combat pilots or high tech professionals left their careers and went to France or CIA to study culinary arts and they came back and opened restaurants in Israel. Then there was TV, and I think more or less what happened in other countries as well. We weren’t unique in that way.

What are the other food media outlets in Israel?

There is a lot of food writing in dailies, in weekend supplements, and of course now with the internet and of course TV. We are now flooded with food TV, it’s an epidemic. There is a food TV channel. Even without it, from 7-8pm pre-prime time we have simultaneously two food shows on the two biggest rival channels. Now it’s everywhere; it’s almost like too much. But it’s the product of the last five to seven years.

And the same by the way is true about cookbooks. We started publishing cookbooks in 2003 or 2004 and the same cookbook would be on the bestseller list for the whole year and now the market is flooded.

As food media is becoming more popular in Israel do regular people expect more from restaurants and chefs, and are they more knowledgeable?

Oh yeah, especially [with] the internet. Israelis in general have to be on the cutting edge of everything. On the other hand – and I think this is what makes Israeli society so unique on the culinary level – is that number one we still cook. Israelis are a cooking nation, we make our food – most of the time – from scratch. We have these Friday night dinners, which are a must for every family in Israel regardless of the fact if they’re religious. It’s just an institution. And on the other hand we have this privilege of having access to so many culinary traditions brought to Israel by Jews coming from all over the world, [with] each community or group bringing their own ethnic traditions to Israel.


Permalink | | Share | Email | Print | Filed under: Janna Gur, El Al, Al Hashulchan

The Jewish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Jewish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Jewish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.




Find us on Facebook!
  • More than 50 former Israeli soldiers have refused to serve in the current ground operation in #Gaza.
  • "My wife and I are both half-Jewish. Both of us very much felt and feel American first and Jewish second. We are currently debating whether we should send our daughter to a Jewish pre-K and kindergarten program or to a public one. Pros? Give her a Jewish community and identity that she could build on throughout her life. Cons? Costs a lot of money; She will enter school with the idea that being Jewish makes her different somehow instead of something that you do after or in addition to regular school. Maybe a Shabbat sing-along would be enough?"
  • Undeterred by the conflict, 24 Jews participated in the first ever Jewish National Fund— JDate singles trip to Israel. Translation: Jews age 30 to 45 travelled to Israel to get it on in the sun, with a side of hummus.
  • "It pains and shocks me to say this, but here goes: My father was right all along. He always told me, as I spouted liberal talking points at the Shabbos table and challenged his hawkish views on Israel and the Palestinians to his unending chagrin, that I would one day change my tune." Have you had a similar experience?
  • "'What’s this, mommy?' she asked, while pulling at the purple sleeve to unwrap this mysterious little gift mom keeps hidden in the inside pocket of her bag. Oh boy, how do I answer?"
  • "I fear that we are witnessing the end of politics in the Israeli-Palestinian conflict. I see no possibility for resolution right now. I look into the future and see only a void." What do you think?
  • Not a gazillionaire? Take the "poor door."
  • "We will do what we must to protect our people. We have that right. We are not less deserving of life and quiet than anyone else. No more apologies."
  • "Woody Allen should have quit while he was ahead." Ezra Glinter's review of "Magic in the Moonlight": http://jd.fo/f4Q1Q
  • Jon Stewart responds to his critics: “Look, obviously there are many strong opinions on this. But just merely mentioning Israel or questioning in any way the effectiveness or humanity of Israel’s policies is not the same thing as being pro-Hamas.”
  • "My bat mitzvah party took place in our living room. There were only a few Jewish kids there, and only one from my Sunday school class. She sat in the corner, wearing the right clothes, asking her mom when they could go." The latest in our Promised Lands series — what state should we visit next?
  • Former Israeli National Security Advisor Yaakov Amidror: “A cease-fire will mean that anytime Hamas wants to fight it can. Occupation of Gaza will bring longer-term quiet, but the price will be very high.” What do you think?
  • Should couples sign a pre-pregnancy contract, outlining how caring for the infant will be equally divided between the two parties involved? Just think of it as a ketubah for expectant parents:
  • Many #Israelis can't make it to bomb shelters in time. One of them is Amos Oz.
  • According to Israeli professor Mordechai Kedar, “the only thing that can deter terrorists, like those who kidnapped the children and killed them, is the knowledge that their sister or their mother will be raped."
  • from-cache

Would you like to receive updates about new stories?




















We will not share your e-mail address or other personal information.

Already subscribed? Manage your subscription.