Last August, during President Obama’s visit to Martha’s Vineyard, a protest erupted over a T-shirt being sold at the SunStations shop in Oak Bluffs that portrayed Obama as Moe, Vice President Joe Biden as Larry, and House Speaker Nancy Pelosi as Curly. The caption read: “The REAL Stooges.”
The storeowner said no malice was intended, and pointed to other shirts in the shop that praise the President. For us, however, there was no need to explain, as we see the comparison as complimentary. After all, the Three Stooges, who are being honored on December 13 at the Three Stooges Film Festival in Albany, as well as in a forthcoming Three Stooges Movie, were pioneering geniuses of comedy.
For 70 years, fans of Charlie Chaplin’s “The Great Dictator,” now widely available on DVD, have marveled at the prescience of the comedian’s anti-Nazi satire. Filmed before America actually entered World War II, when some Hollywood movie moguls still soft-pedaled critiques of Hitler, “The Great Dictator” continues to fascinate today.
Recently published by Les éditions Capricci in Nantes, France, “Why Hairdressers? Timely Notes about ‘The Great Dictator,’” by film critic Jean Narboni, makes some new and cogent observations about Chaplin’s film. Narboni, a veteran journalist for the Cahiers du cinéma, compares the nonsense German-like doublespeak used by Chaplin as the dictator Hynkel (see video below) with the Nazi’s “constant corruption of the German language” as noted by the philologist Victor Klemperer.