The Arty Semite

British Literary Doyenne's Letters to Gay Poet

By Benjamin Ivry

Dennis Selby
Poet Edward Field.

Admirers of the Brooklyn-born Jewish poet Edward Field, whose “After the Fall: Poems Old and New” appeared in 2007 from the University of Pittsburgh Press, will rejoice in the role he plays in an April 16 book from W. W. Norton & Company, “Letters to a Friend” by the venerable British literary editor Diana Athill.

Athill was a longtime mainstay of the publishing house founded by the Hungarian Jewish émigré André Deutsch. Her letters from 1981 to 2007 radiate stalwart support and friendship, although not to the extent of preserving Field’s epistolary replies, which are lost to posterity. Even in obliquely reflected glory, Field’s forthright personality shines through her letters as it does in his first, and best, 1960s poetry collections “Stand Up, Friend, With Me” and “Variety Photoplays.” In these, Field, born in 1924, emerged from a near-death escape during World War II military service to strongly affirm his dual identities as gay and Jewish.

Read more


Permalink | | Share | Email | Print | Filed under: Max Schachtman, Edward Field, Diana Athill, André Deutsch




Find us on Facebook!
  • “I don’t want to say, ‘Oh oh, I’m not Jewish,’ because when you say that, you sound like someone trying to get into a 1950s country club, “and I love the idea of being Jewish." Are you a fan of Seth Meyers?
  • "If you want my advice: more Palestinians, more checkpoints, just more reality." What do you think?
  • Happy birthday Barbra Streisand! Our favorite Funny Girl turns 72 today.
  • Clueless parenting advice from the star of "Clueless."
  • Why won't the city give an answer?
  • BREAKING NEWS: Israel has officially suspended peace talks with the Palestinians.
  • Can you guess what the most boring job in the army is?
  • What the foolish rabbi of Chelm teaches us about Israel and the Palestinian unity deal:
  • Mazel tov to Idina Menzel on making Variety "Power of Women" cover! http://jd.fo/f3Mms
  • "How much should I expect him and/or ask him to participate? Is it enough to have one parent reciting the prayers and observing the holidays?" What do you think?
  • New York and Montreal have been at odds for far too long. Stop the bagel wars, sign our bagel peace treaty!
  • Really, can you blame them?
  • “How I Stopped Hating Women of the Wall and Started Talking to My Mother.” Will you see it?
  • Taglit-Birthright Israel is redefining who they consider "Jewish" after a 17% drop in registration from 2011-2013. Is the "propaganda tag" keeping young people away?
  • Happy birthday William Shakespeare! Turns out, the Bard knew quite a bit about Jews.
  • from-cache

Would you like to receive updates about new stories?




















We will not share your e-mail address or other personal information.

Already subscribed? Manage your subscription.