The Arty Semite

David Bezmozgis Turning 'Natasha' Into Film

By Renee Ghert-Zand

  • Print
  • Share Share

Photo: David Franco

A decade after its publication, Canadian author David Bezmozgis is turning his debut short story collection, “Natasha and Other Stories,” into a film. As with “Victoria Day,” his first cinematic endeavor in 2009, Bezmozgis, a graduate of the University of Southern California’s film school, is both writing and directing the project.

The stories in the breakout “Natasha” chronicling the saga of the Bermans, a Russian-Jewish immigrant family to Toronto, were hailed by critics as “dazzling,” “scary good,” and “stunning.” The book was translated into 15 languages and won several prizes. Virtually unknown prior to the collection’s publication, the Riga-born Bezmozgis’s literary star rose with “Natasha.” His celebrated first novel, “The Free World,” was published in 2011, and will be followed this coming September by a second novel, “The Betrayers.”

The film version of “Natasha” will focus on the title story, which comes in the middle of the collection.

“It comes at the midpoint and it relates to what comes before it and what comes after it, and it encompasses all the generations of the family,” Bezmozgis explained in a phone conversation with the Forward. “It gives access into the entire book. There’s a lot of drama in that story.”

The notion of trying to turn all of the stories in the book into a single film narrative did not make sense to the author. “I couldn’t do justice to the episodic nature of the collection,” he said.

Following three years of pre-production development, Bezmozgis will begin filming “Natasha” in Toronto in July. An independent production backed by Telefilm Canada, it will star Russian-speaking, mainly Canadian actors. “The young woman in the lead role actually lives in New York and is from Odessa,” the filmmaker shared.

With just a month to go before the start of shooting, Bezmozgis is still scouting locations. Recently, he put a call out on Facebook asking for leads on specific types of houses in a northern suburb of Toronto. “The film will evoke the sense of a particular part of the city, but viewers will see Toronto at large, too,” he said.

Following the completion of “Victoria Day,” which also dealt with immigrant themes and had a cast of Russian-speaking actors, Bezmozgis said he would welcome the opportunity to make another movie. He finds the collaborative, social atmosphere involved in filmmaking a welcome change from the intense solitude of fiction writing.

Accordingly, it might appear that Bezmozgis is deliberately alternating between writing books and making films. But that would be reading a bit too much into things. “That would presuppose that I have control over the timing of all this, which I don’t,” he noted.

Bezmozgis will, however, be alternating this fall between the editing of “Natasha” and events related to the launch of his highly anticipated new novel.

His intention is to juggle it all so that “Natasha” will be ready for screenings at film festivals in 2015 and for a theatrical release in 2015 or early 2016.


Permalink | | Share | Email | Print | Filed under: Film, Natasha and Other Stories, David Bezmozgis, Books

The Jewish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Jewish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Jewish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.




Find us on Facebook!
  • "Israel should not let captives languish or corpses rot. It should do everything in its power to recover people and bodies. Jewish law places a premium on pidyon shvuyim, “the redemption of captives,” and proper burial. But not when the price will lead to more death and more kidnappings." Do you agree?
  • Slate.com's Allison Benedikt wrote that Taglit-Birthright Israel is partly to blame for the death of American IDF volunteer Max Steinberg. This is why she's wrong:
  • Israeli soldiers want you to buy them socks. And snacks. And backpacks. And underwear. And pizza. So claim dozens of fundraising campaigns launched by American Jewish and Israeli charities since the start of the current wave of crisis and conflict in Israel and Gaza.
  • The sign reads: “Dogs are allowed in this establishment but Zionists are not under any circumstances.”
  • Is Twitter Israel's new worst enemy?
  • More than 50 former Israeli soldiers have refused to serve in the current ground operation in #Gaza.
  • "My wife and I are both half-Jewish. Both of us very much felt and feel American first and Jewish second. We are currently debating whether we should send our daughter to a Jewish pre-K and kindergarten program or to a public one. Pros? Give her a Jewish community and identity that she could build on throughout her life. Cons? Costs a lot of money; She will enter school with the idea that being Jewish makes her different somehow instead of something that you do after or in addition to regular school. Maybe a Shabbat sing-along would be enough?"
  • Undeterred by the conflict, 24 Jews participated in the first ever Jewish National Fund— JDate singles trip to Israel. Translation: Jews age 30 to 45 travelled to Israel to get it on in the sun, with a side of hummus.
  • "It pains and shocks me to say this, but here goes: My father was right all along. He always told me, as I spouted liberal talking points at the Shabbos table and challenged his hawkish views on Israel and the Palestinians to his unending chagrin, that I would one day change my tune." Have you had a similar experience?
  • "'What’s this, mommy?' she asked, while pulling at the purple sleeve to unwrap this mysterious little gift mom keeps hidden in the inside pocket of her bag. Oh boy, how do I answer?"
  • "I fear that we are witnessing the end of politics in the Israeli-Palestinian conflict. I see no possibility for resolution right now. I look into the future and see only a void." What do you think?
  • Not a gazillionaire? Take the "poor door."
  • "We will do what we must to protect our people. We have that right. We are not less deserving of life and quiet than anyone else. No more apologies."
  • "Woody Allen should have quit while he was ahead." Ezra Glinter's review of "Magic in the Moonlight": http://jd.fo/f4Q1Q
  • Jon Stewart responds to his critics: “Look, obviously there are many strong opinions on this. But just merely mentioning Israel or questioning in any way the effectiveness or humanity of Israel’s policies is not the same thing as being pro-Hamas.”
  • from-cache

Would you like to receive updates about new stories?




















We will not share your e-mail address or other personal information.

Already subscribed? Manage your subscription.