The Arty Semite

Israeli Singer Proves Surprise Hit In Yemen

By Yoav Appel

  • Print
  • Share Share

(Reuters) — An Israeli singer has become an unlikely star in Yemen, an Arab country where his hit songs blare from cafes and taxis.

Zion Golan’s parents were born in Yemen, but like other Israelis, he is banned from traveling to the conservative Muslim nation, which has no diplomatic ties with the Jewish state.

Known in Yemen as Ziyan Joulan, his songs — whose Arabic lyrics are written by his mother-in-law — are distributed on bootleg CDs and downloaded from the Internet.

“Yemeni music is in my heart and in my soul,” Golan told Reuters.

“My big dream is to go to Yemen. My parents told me many stories about Yemen, about Sanaa, about Aden, all about Yemen, so I felt it was right to write, to perform songs in a Yemeni style, which I feel is part of me.”

In Sanaa, Waddah Othman, a doctor, grinned as he displayed an array of Golan’s songs on his mobile phone.

“I adore this singer,” he said.

Abdullah al-Haj, who owns a video and music shop in Sanaa, said music of Yemeni Jewish singers was in high demand by local youngsters, who increasingly are getting music off the Internet.

Golan said he receives no royalties for his music in Yemen, where the late Israeli singer Ofra Haza, who was also of Yemeni Jewish descent, was once popular.

“Ziyan Joulan is the greatest Yemeni singer,” said Sanaa resident Ali al-Kinei, 43. “Jewish singers have kept the Yemeni musical traditions and developed them by introducing modern instruments … I follow his songs on YouTube.”

Between 1949 and 1959, most of Yemen’s 50,000 Jews were flown to the newly founded Israel in a secret operation dubbed “Magic Carpet”. Today, fewer than 200 still live in the Arabian peninsula state.

Golan, who learned Yemeni Arabic as a boy, is one of about 140,000 of Israelis descended fromYemen’s ancient Jewish community, and he said that he was pleased his popularity there provided a bridge between two peoples.

“I enjoy that they are enjoying my songs, it makes me feel good,” he said. “I wish there will be peace and then we could connect, that would be the best dream for all of Israel.


Permalink | | Share | Email | Print | Filed under: Zion Golan, Music

The Jewish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Jewish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Jewish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.




Find us on Facebook!
  • British Jews are having their 'Open Hillel' moment. Do you think Israel advocacy on campus runs the risk of excluding some Jewish students?
  • "What I didn’t realize before my trip was that I would leave Uganda with a powerful mandate on my shoulders — almost as if I had personally left Egypt."
  • Is it better to have a young, fresh rabbi, or a rabbi who stays with the same congregation for a long time? What do you think?
  • Why does the leader of Israel's social protest movement now work in a beauty parlor instead of the Knesset?
  • What's it like to be Chagall's granddaughter?
  • Is pot kosher for Passover. The rabbis say no, especially for Ashkenazi Jews. And it doesn't matter if its the unofficial Pot Day of April 20.
  • A Ukrainian rabbi says he thinks the leaflets ordering Jews in restive Donetsk to 'register' were a hoax. But the disturbing story still won't die.
  • Some snacks to help you get through the second half of Passover.
  • You wouldn't think that a Soviet-Jewish immigrant would find much in common with Gabriel Garcia Marquez. But the famed novelist once helped one man find his first love. http://jd.fo/f3JiS
  • Can you relate?
  • The Forverts' "Bintel Brief" advice column ran for more than 65 years. Now it's getting a second life — as a cartoon.
  • Half of this Hillel's members believe Jesus was the Messiah.
  • Vinyl isn't just for hipsters and hippies. Israeli photographer Eilan Paz documents the most astonishing record collections from around the world:http://jd.fo/g3IyM
  • Could Spider-Man be Jewish? Andrew Garfield thinks so.
  • Most tasteless video ever? A new video shows Jesus Christ dying at Auschwitz.
  • from-cache

Would you like to receive updates about new stories?




















We will not share your e-mail address or other personal information.

Already subscribed? Manage your subscription.