The Arty Semite

Israeli Singer Proves Surprise Hit In Yemen

By Yoav Appel

  • Print
  • Share Share

(Reuters) — An Israeli singer has become an unlikely star in Yemen, an Arab country where his hit songs blare from cafes and taxis.

Zion Golan’s parents were born in Yemen, but like other Israelis, he is banned from traveling to the conservative Muslim nation, which has no diplomatic ties with the Jewish state.

Known in Yemen as Ziyan Joulan, his songs — whose Arabic lyrics are written by his mother-in-law — are distributed on bootleg CDs and downloaded from the Internet.

“Yemeni music is in my heart and in my soul,” Golan told Reuters.

“My big dream is to go to Yemen. My parents told me many stories about Yemen, about Sanaa, about Aden, all about Yemen, so I felt it was right to write, to perform songs in a Yemeni style, which I feel is part of me.”

In Sanaa, Waddah Othman, a doctor, grinned as he displayed an array of Golan’s songs on his mobile phone.

“I adore this singer,” he said.

Abdullah al-Haj, who owns a video and music shop in Sanaa, said music of Yemeni Jewish singers was in high demand by local youngsters, who increasingly are getting music off the Internet.

Golan said he receives no royalties for his music in Yemen, where the late Israeli singer Ofra Haza, who was also of Yemeni Jewish descent, was once popular.

“Ziyan Joulan is the greatest Yemeni singer,” said Sanaa resident Ali al-Kinei, 43. “Jewish singers have kept the Yemeni musical traditions and developed them by introducing modern instruments … I follow his songs on YouTube.”

Between 1949 and 1959, most of Yemen’s 50,000 Jews were flown to the newly founded Israel in a secret operation dubbed “Magic Carpet”. Today, fewer than 200 still live in the Arabian peninsula state.

Golan, who learned Yemeni Arabic as a boy, is one of about 140,000 of Israelis descended fromYemen’s ancient Jewish community, and he said that he was pleased his popularity there provided a bridge between two peoples.

“I enjoy that they are enjoying my songs, it makes me feel good,” he said. “I wish there will be peace and then we could connect, that would be the best dream for all of Israel.


Permalink | | Share | Email | Print | Filed under: Zion Golan, Music

The Jewish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Jewish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Jewish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.




Find us on Facebook!
  • Will Lubavitcher Rabbi Moshe Wiener be the next Met Council CEO?
  • Angelina Jolie changed everything — but not just for the better:
  • Prime Suspect? Prime Minister.
  • Move over Dr. Ruth — there’s a (not-so) new sassy Jewish sex-therapist in town. Her name is Shirley Zussman — and just turned 100 years old.
  • From kosher wine to Ecstasy, presenting some of our best bootlegs:
  • Sara Kramer is not the first New Yorker to feel the alluring pull of the West Coast — but she might be the first heading there with Turkish Urfa pepper and za’atar in her suitcase.
  • About 1 in 40 American Jews will get pancreatic cancer (Ruth Bader Ginsberg is one of the few survivors).
  • At which grade level should classroom discussions include topics like the death of civilians kidnapping of young Israelis and sirens warning of incoming rockets?
  • Wanted: Met Council CEO.
  • “Look, on the one hand, I understand him,” says Rivka Ben-Pazi, a niece of Elchanan Hameiri, the boy that Henk Zanoli saved. “He had a family tragedy.” But on the other hand, she said, “I think he was wrong.” What do you think?
  • How about a side of Hitler with your spaghetti?
  • Why "Be fruitful and multiply" isn't as simple as it seems:
  • William Schabas may be the least of Israel's problems.
  • You've heard of the #IceBucketChallenge, but Forward publisher Sam Norich has something better: a #SoupBucketChallenge (complete with matzo balls!) Jon Stewart, Sarah Silverman & David Remnick, you have 24 hours!
  • Did Hamas just take credit for kidnapping the three Israeli teens?
  • from-cache

Would you like to receive updates about new stories?




















We will not share your e-mail address or other personal information.

Already subscribed? Manage your subscription.