The Arty Semite

Why I Put a Map in 'The Bronfman Haggadah'

By Jan Aronson

  • Print
  • Share Share

Earlier this week, artist Jan Aronson wrote about how she became an illustrator and her illustrations for “The Bronfman Haggadah.” Her blog posts are featured on The Arty Semite courtesy of the Jewish Book Council and My Jewish Learning’s Author Blog Series. For more information on the series, please visit:


Many people have asked why I included a biblical map in “The Bronfman Haggadah.” Well, for starters, I love maps and I guess I assume that other people love them as well.

As a kid, I spent a lot of time poring over maps. Growing up in New Orleans, maps helped me figure out where I was in relation to the world. I wanted to know, for instance, where I was in relation to Europe. Where was Paris?

I also loved the colors of maps, as maps are very beautiful. Indeed, I think they are beautiful for a reason: so that we may enjoy and admire them as we investigate the world and place ourselves within a certain universe.

For that reason, I thought it would be useful and important to be able to turn to a page in the Haggadah and see the part of the world that we’re talking about. I also realized that I’d never seen a map in a Haggadah—and I have looked at countless illustrated Haggadot. And so, I decided that a map would indeed be a very interesting, unique, and informative detail.

This led to many days of research about biblical geography, and that’s when things got complicated. There’s an open-endedness about our story and it is nearly impossible to pinpoint specifics. It turns out that there are five possible sites for Mount Sinai, and there are at least three possible routes taken by the Jews—there were established trade routes, important cities flourishing, and various tribes settled among the land.

I know that I am not alone in loving maps, so I hope that including one in “The Bronfman Haggadah” will not only entertain and inform readers, but also open their eyes to a new aspect of the Passover story.


Visit Jan Aronson’s official website here.


The Jewish Book Council is a not-for-profit organization devoted to the reading, writing and publishing of Jewish literature. For more Jewish literary blog posts, reviews of Jewish books and book club resources, and to learn about awards and conferences, please visit www.jewishbookcouncil.org.

MyJewishLearning.com is the leading transdenominational website of Jewish information and education. Visit My Jewish Learning for thousands of articles on Judaism, Jewish holidays, Jewish history and more.


Permalink | | Share | Email | Print | Filed under: The Bronfman Haggadah, Passover, Jan Aronson, Illustration, Haggadah, Books, Author Blog Series

The Jewish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Jewish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Jewish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.




Find us on Facebook!
  • The Forverts' "Bintel Brief" advice column ran for more than 65 years. Now it's getting a second life — as a cartoon.
  • Half of this Hillel's members believe Jesus was the Messiah.
  • Vinyl isn't just for hipsters and hippies. Israeli photographer Eilan Paz documents the most astonishing record collections from around the world:http://jd.fo/g3IyM
  • Could Spider-Man be Jewish? Andrew Garfield thinks so.
  • Most tasteless video ever? A new video shows Jesus Christ dying at Auschwitz.
  • "It’s the smell that hits me first — musty, almost sweet, emanating from the green felt that cradles each piece of silver cutlery in its own place." Only one week left to submit! Tell us the story of your family's Jewish heirloom.
  • Mazel tov to Chelsea Clinton and Marc Mezvinsky!
  • If it's true, it's pretty terrifying news.
  • “My mom went to cook at the White House and all I got was this tiny piece of leftover raspberry ganache."
  • Planning on catching "Fading Gigolo" this weekend? Read our review.
  • A new initiative will spend $300 million a year towards strengthening Israel's relationship with the Diaspora. http://jd.fo/q3Iaj Is this money spent wisely?
  • Lusia Horowitz left pre-state Israel to fight fascism in Spain — and wound up being captured by the Nazis and sent to die at Auschwitz. Share her remarkable story — told in her letters.
  • Vered Guttman doesn't usually get nervous about cooking for 20 people, even for Passover. But last night was a bit different. She was cooking for the Obamas at the White House Seder.
  • A grumpy Jewish grandfather is wary of his granddaughter's celebrating Easter with the in-laws. But the Seesaw says it might just make her appreciate Judaism more. What do you think?
  • from-cache

Would you like to receive updates about new stories?




















We will not share your e-mail address or other personal information.

Already subscribed? Manage your subscription.