The Arty Semite

How Playboy Came to Israel

By Abra Cohen

  • Print
  • Share Share

Images of Israel usually conjure up holy monuments, the Mediterranean Sea and a land steeped in political turmoil. Now you can add Playboy bunnies to that list.

Natalie Dadon with the first Israeli Playboy cover.

Playboy Magazine, which is printed in over 30 countries, recently added the Holy Land to its list. On newsstands March 6, and printed only in Hebrew, the magazine features images of beautiful women alongside articles and commentary, specifically selected for an Israeli audience.

Founder Daniel Pomerantz, a Chicago-born business attorney who immigrated to Israel last year, says that he believes Playboy will be a welcome addition to the country. “Israelis love to sit around the dinner table and debate social issues. It’s an integral part of life and is an integral part of Playboy,” Pomerantz said. The first issue features Israeli model Natalie Dadon and an interview with minister Avi Dichter.

The Arty Semite caught up with Pomerantz at the Brown Hotel in Tel Aviv. Decorated with retro-looking brown leather couches and a Motown-era color scheme, the Brown sports a larger-than-life Playboy cover poster from 1970 that reads, “The Girls of Israel.” Pomerantz came dressed in Israeli casual — jeans and a button-down — to talk about his admiration for Herzl, meeting Hugh Hefner, and how to say “bunny” in Hebrew.

Abra Cohen: How did you get the idea to launch Playboy in Israel?

Daniel Pomerantz: As a lawyer in Chicago, and a chairperson at the Illinois Bar Association, I knew a lot of lawyers in the entertainment industry, including Playboy. After coming to Israel for a legal conference, I noticed the country was modern, fashionable, open and had a rich culture. I also noticed that while there were other Playboy products, there was no Playboy Magazine. I was put in touch with the international division and I opened the conversation and they put the idea to me. We started making plans and putting together business models.

Parallel to that, I started making more and more trips to Israel and I realized that I love being here. One day a friend of mine asked if I ever get homesick for Chicago. That was the first I realized that not only do I not get homesick for Chicago, but when I was in Chicago, I get homesick for Israel. At that moment, I realized this was my home and everything kind of fell into place. I figured while I’m making Aliyah, I might as well have Playboy make Aliyah with me.

How do you think Playboy will impact Israel’s image?

A lot of the reaction I get is, “It’s about time.” Israel is a country that grew from a dream and an idea and into a place that’s a real home. It’s no longer just a refuge for people escaping from somewhere else; instead, it’s a place where people live life. Playboy is part of a rich and varied culture. Externally, Playboy is one of the ways that the world can relate to Israel and realize the people in Israel are just like us.

You took your staff to the Playboy Mansion in California and met Playboy founder Hugh Hefner. What was his reaction?

Hef was very excited that there’s a Playboy in Israel and for the magazine to be launching in Israel. I explained to Hef and to the staff that there’s a word for Playboy bunny that doesn’t exist in any other country in the world as far as I know. Even in English you have to indicate it’s a Playboy bunny, but in Hebrew there’s a specific word — shfanfana. This demonstrates that the deep culture connection between Playboy and Israel even impacts the language itself.

Out of all magazines, why made you pick Playboy?

It’s one of those things in life that just kind of happened. When I met the people from Playboy, they were wonderful: smart, dedicated and passionate. I responded to feeling. To me, there’s always been something very magical about the brand: It’s one of the few brands where you don’t need a word. Playboy is sexy, but not sex, and there is a difference.

Who is your male icon?

I very much admire Theodor Herzl. He saw something most people didn’t see. He worked at it, never took no for an answer and through sheer passion, found success on a scale most people didn’t even think was possible. When I see that particular quality in someone, I find it specifically inspiring.

You may have some Playboy Israel critics. What do you want people to know about this launch?

I want people to understand this is a serious project and it has a deep social and cultural connection. Doing this project makes me feel a part of the cultural life of Israel and it makes me feel like I’m helping Israel connect with the world.

Permalink | | Share | Email | Print | Filed under: Publishing, Pornography, Playboy, Hugh Hefner, Daniel Pomerantz, Abra Cohen

The Jewish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Jewish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Jewish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.

Find us on Facebook!
  • “You can plagiarize the Bible, can’t you?” Jill Sobule says when asked how she went about writing the lyrics for a new 'Yentl' adaptation. “A couple of the songs I completely stole." Share this with the theater-lovers in your life!
  • Will Americans who served in the Israeli army during the Gaza operation face war crimes charges when they get back home?
  • Talk about a fashion faux pas. What was Zara thinking with the concentration camp look?
  • “The Black community was resistant to the Jewish community coming into the neighborhood — at first.” Watch this video about how a group of gardeners is rebuilding trust between African-Americans and Jews in Detroit.
  • "I am a Jewish woman married to a non-Jewish man who was raised Catholic, but now considers himself a “common-law Jew.” We are raising our two young children as Jews. My husband's parents are still semi-practicing Catholics. When we go over to either of their homes, they bow their heads, often hold hands, and say grace before meals. This is an especially awkward time for me, as I'm uncomfortable participating in a non-Jewish religious ritual, but don't want his family to think I'm ungrateful. It's becoming especially vexing to me now that my oldest son is 7. What's the best way to handle this situation?" What would you do?
  • Maybe he was trying to give her a "schtickle of fluoride"...
  • It's all fun, fun, fun, until her dad takes the T-Bird away for Shabbos.
  • "Like many Jewish people around the world, I observed Shabbat this weekend. I didn’t light candles or recite Hebrew prayers; I didn’t eat challah or matzoh ball soup or brisket. I spent my Shabbat marching for justice for Eric Garner of Staten Island, Michael Brown of Ferguson, and all victims of police brutality."
  • Happy #NationalDogDay! To celebrate, here's a little something from our archives:
  • A Jewish couple was attacked on Monday night in New York City's Upper East Side. According to police, the attackers flew Palestinian flags.
  • "If the only thing viewers knew about the Jews was what they saw on The Simpsons they — and we — would be well served." What's your favorite Simpsons' moment?
  • "One uncle of mine said, 'I came to America after World War II and I hitchhiked.' And Robin said, 'I waited until there was a 747 and a kosher meal.'" Watch Billy Crystal's moving tribute to Robin Williams at last night's #Emmys:
  • "Americans are much more focused on the long term and on the end goal which is ending the violence, and peace. It’s a matter of zooming out rather than debating the day to day.”
  • "I feel great sorrow about the fact that you decided to return the honor and recognition that you so greatly deserve." Rivka Ben-Pazi, who got Dutchman Henk Zanoli recognized as a "Righteous Gentile," has written him an open letter.
  • Is there a right way to criticize Israel?
  • from-cache

Would you like to receive updates about new stories?

We will not share your e-mail address or other personal information.

Already subscribed? Manage your subscription.