The Arty Semite

Jews, Non-Jews, and Being Losers Together

By Matthue Roth

  • Print
  • Share Share

Earlier this week, Matthue Roth blogged about publishing a real life old-fashioned book and getting up early. His blog posts are being featured this week on The Arty Semite courtesy of the Jewish Book Council and My Jewish Learning’s Author Blog Series. For more information on the series, please visit:


Yesterday, I put out a Twitter call: What should I write about? The always-dependable dlevy asked, in reply, “have you talked about responses to your work from non Jewish readers?” I haven’t, not yet – but I also haven’t really talked about my response from Jewish readers. (And, sort of on that subject, I could also puzzle why I’ve gotten such amazing Amazon reviews from readers I don’t know – because, as you know, all Jews know each other – but the one review that I know is from a friend is, well, nice, but so short.)

Weirdly, if you want to keep a scorecard, I’ve written two books that are about Orthodox Jews, my first two, and then two books (and a movie) that have nothing to do with Orthodox Jews. I say it’s weird because, as I’ve become more and more fundamentalistly Hasidic, I seem to be writing less overtly about Jews.

What does it mean? And why does my new book “Automatic” straddle the boundary, telling stories about me in high school, back when I had no idea I’d ever become Orthodox, but sticking in a blurb or two of wisdom from the Vilna Gaon and kabbalah? Here, let me show you:

Every day I remember I’m alive I feel guilty. Some days I sleepwalk through the day and don’t even remember that much. There are kids starving in Africa. There are kids starving a couple blocks from where I live.

The Vilna Gaon says that, if humans weren’t blessed with the power to forget, we would learn all there is to know in two or three years, and there would be no further reason for us to remain alive.

I’d like to think, in my self-assured way, that everyone (Orthodox people, non-Orthodox people, non-Jews) can float with my weird, Paulo Coelho-like digressions, and that they still understand what I’m saying in the first place. Back when I was going to poetry slams every night, people thought of me as “the Jewish guy,” even though this was Berkeley and half the room was Jewish — because I was the one who did poems about being Jewish. I talked about Judaism like the black kids talked about being black, and the Sri Lankan kids talked about being Sri Lankan, and the Palestinian kids talked about being Palestinian. And all my most popular poems were the ones that included the most weird things about religion, and the most Yiddish words:

One night I said to this gay Arab poet, who’d had to leave his country because they wanted to kill him, that we were both in exile, and he said back, Baby, the whole WORLD is in exile. It was the most Jewish thing I’d ever heard. And one of the truest.

Maybe that’s the meaning behind “Automatic” — it’s my little book about my friendship with my Christian best friend, and how Jewish the whole thing was. Or how Irish Catholic it was. Or maybe we’re all just talking about the same feelings, and using different metaphors to drive it home. And by “metaphors,” I don’t mean in that puzzling poetry way. I mean languages. And gods. And ways to digest the whole thing of our lives.


Matthue Roth’s newest book is Automatic. He is also the author of three novels and the memoir “Yom Kippur a Go-Go,” and is an associate editor at MyJewishLearning.com. His screenplay “1/20” is currently in production as a feature film.


The Jewish Book Council is a not-for-profit organization devoted to the reading, writing and publishing of Jewish literature. For more Jewish literary blog posts, reviews of Jewish books and book club resources, and to learn about awards and conferences, please visit www.jewishbookcouncil.org.

MyJewishLearning.com is the leading transdenominational website of Jewish information and education. Visit My Jewish Learning for thousands of articles on Judaism, Jewish holidays, Jewish history and more.


Would you like to receive updates about new stories?






















We will not share your e-mail address or other personal information.

Already subscribed? Manage your subscription.