The Arty Semite

Erwin Panofsky, Example in Letters and Life

By Benjamin Ivry

  • Print
  • Share Share
Courtesy of Universität Bamberg

The much-anticipated spring publication by Harrassowitz Verlag of the 5th and final volume of the correspondence of German Jewish art historian Erwin Panofsky is a cause for celebration.

Devoted to the years 1962-1968 (Panofsky died in the latter year at age 75), it goes far to explain the continuing influence of the noted Hannover-born author and teacher. Panofsky’s still-available brilliant studies, such as “Meaning in the Visual Arts” from The University Of Chicago Press; “Studies in Iconology” from Westview; and “The Life and Art of Albrecht Durer” from Princeton University Press taught generations of art lovers new ways of looking at paintings. Yet beyond the books he wrote, Panofsky’s warmth, humanity, and humor made him an unforgettable friend and colleague, as the Harrassowitz volume, consisting of letters mostly written in English, amply proves.

Unlike the often waspish, catty snobbery of art historian Bernard Berenson (born Valvrojenski to a Lithuanian Jewish family), Panofsky’s wit was charmingly self-deprecating, referring to himself in a 1962 letter to the

Austrian Jewish art historian Otto Pächt as an “author whose works largely consist of typographical errors.” In 1965 he writes to his friend Meyer Schapiro about an upcoming series of lectures: “I feel like a super-annuated singer who is no longer sure whether he will or will not be able to hit the high C once more.”

Panofsky was so appreciated for his japes that it seems appropriate that one appendix of the Harrassowitz book is devoted to what he labeled as “old jokes” and “shrewdnesses” (Gewitztes). Among these is a gently teasing description of the dry Byzantinist and medievalist Kurt Weitzmann, a rare uncongenial colleague of Panofsky’s, as “Icon get them for you wholesale,” playing on Weitzmann’s main claim to fame, as a scholar of icons at Saint Catherine’s Monastery, Mount Sinai. Also mentioned is a recollection by Abraham Pais, the Dutch Jewish physicist and biographer of Albert Einstein, to whom Panofsky once confided: “Children should neither be seen nor heard until they can quote Virgil in Latin.”

Beyond the amusing content, these letters also underline Panofsky’s rare qualities, especially in posthumous notes to his widow Gerda. In 1968 the eminent German Jewish musicologist Edward E. Lowinsky, author of “Music in the Culture of the Renaissance and Other Essays”, writes to recall Panofsky’s love for Mozart’s music, and adds:

To me [Panofsky] was the revelation that a scholar could be as true a genius as an artist.


Permalink | | Share | Email | Print | Filed under: Erwin Panofsky, Edward E. Lowinsky, Albrecht Durer, Bernard Berenson, Otto Pächt

The Jewish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Jewish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Jewish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.




Find us on Facebook!
  • “I don’t want to say, ‘Oh oh, I’m not Jewish,’ because when you say that, you sound like someone trying to get into a 1950s country club, “and I love the idea of being Jewish." Are you a fan of Seth Meyers?
  • "If you want my advice: more Palestinians, more checkpoints, just more reality." What do you think?
  • Happy birthday Barbra Streisand! Our favorite Funny Girl turns 72 today.
  • Clueless parenting advice from the star of "Clueless."
  • Why won't the city give an answer?
  • BREAKING NEWS: Israel has officially suspended peace talks with the Palestinians.
  • Can you guess what the most boring job in the army is?
  • What the foolish rabbi of Chelm teaches us about Israel and the Palestinian unity deal:
  • Mazel tov to Idina Menzel on making Variety "Power of Women" cover! http://jd.fo/f3Mms
  • "How much should I expect him and/or ask him to participate? Is it enough to have one parent reciting the prayers and observing the holidays?" What do you think?
  • New York and Montreal have been at odds for far too long. Stop the bagel wars, sign our bagel peace treaty!
  • Really, can you blame them?
  • “How I Stopped Hating Women of the Wall and Started Talking to My Mother.” Will you see it?
  • Taglit-Birthright Israel is redefining who they consider "Jewish" after a 17% drop in registration from 2011-2013. Is the "propaganda tag" keeping young people away?
  • Happy birthday William Shakespeare! Turns out, the Bard knew quite a bit about Jews.
  • from-cache

Would you like to receive updates about new stories?




















We will not share your e-mail address or other personal information.

Already subscribed? Manage your subscription.