The Arty Semite

Five Songs for the Tent Protests

By Robbie Gringras

  • Print
  • Share Share
Getty Images

What is the theme song for Israel’s tent protests? Although there are some brand new candidates (Mosh Ben Ari’s “Look Me In The Eyes,” and “The Good Guys Will Win,” which HaDag Nachash wrote specially for the protests), Israelis are rediscovering popular songs from the recent past that would seem to have been written with the current protests in mind. Writers of Internet posts and YouTube uploaders are hailing them as prophecies finally coming to pass.

My top five are as follows:

1: The hands-down winner for the funksters has to be from HaDag Nachash, whose entire back catalog reads like a manifesto for today’s protesters. “Lo Frayyerim” (“Not Suckers”) is the band’s early attempt to both describe and ridicule a situation that the middle classes seems to have finally chosen to reject. “Until when?” they sing with a great Sisters Sledge-like rhythm guitar, kicking bass line and lyrics of disbelief and yearning. “We’ll serve reserve duty, pay our taxes, stand in traffic, no one screws with us…” Here is the clip with a translation into English, but this is the best version I’ve heard, where the lament for h-a-r-m-o-n-y rings out in brass celebration.

2: If we’re going more easy-listening, then Eti Ankri’s 2004 soft reggae tribute to “No Woman No Cry,” called “Millions,” would make it to the top. This song takes the personal route, exploring the terrible sense of humiliation one undergoes when judged only on one’s income. Ankri warns sweetly yet pointedly: “There are millions like me, of all shapes and sizes, with no money, not worth a dime.” Her sign-off — “Today it’s me, tomorrow it could be you…” — sent shivers down everyone’s spine, though it took another seven years for us to try to do something about it.

3: Following the flow of faux-reggae protest, who can forget Mook E’s Israeli take on a more Jamaican original Everyone’s Talking About Peace (click on “interactive transcript” for translation)? A classic that was voted Israel’s best song of 2002, it resonates even more today as protesters work hard to separate their demands from security and defense issues. As the chorus points out: “Everyone’s talking about Peace, but no one is talking about Justice…” Maybe now they are, Mook E, maybe now they are.

4: Though the video clip that accompanies Kobi Oz’s powerful rendition of the liturgical cry for the poor, Shavat Aniim,” offers a shocking picture of Israel’s poor, it would have to be his song “Rolled Up in a Newspaper” with his band Teapacks that makes number four for me. Set to a traditional Moroccan tune (recently sung by “A Star is Born” winner, Hagit Yaso), the song take us on a surreal ride through a dysfunctional society that now, 18 years later, protesters are attempting to fix.

5: Apologies to others — Micha Shitreet’s “Inti Omri” is strong, “I Have No Other Land” always polls high, and “Numbers” by HaDag Nachash is a financial classic — but I have to grant the final place to another more recent HaDag Nachash cracker: “I Believe.” With jaunty brass and falsetto, the guys make a list of all of Israel’s ongoing craziness, and carelessly sing: “Ain’t no one around who gives a rat’s ass” (or translations to that effect). Thankfully, when the activist hero of the song goes on to recount his fall into despair, we find an example in which the current protests may be proving HaDag Nachash wrong.


Permalink | | Share | Email | Print | Filed under: Mook E, Micha Shitreet, Kobi Oz, Hagit Yaso, HaDag Nachash, Eti Ankri, Teapacks

The Jewish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Jewish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Jewish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.




Find us on Facebook!
  • "I am wrapping up the summer with a beach vacation with my non-Jewish in-laws. They’re good people and real leftists who try to live the values they preach. This was a quality I admired, until the latest war in Gaza. Now they are adamant that American Jews need to take more responsibility for the deaths in Gaza. They are educated people who understand the political complexity, but I don’t think they get the emotional complexity of being an American Jew who is capable of criticizing Israel but still feels a deep connection to it. How can I get this across to them?"
  • “'I made a new friend,' my son told his grandfather later that day. 'I don’t know her name, but she was very nice. We met on the bus.' Welcome to Israel."
  • A Jewish female sword swallower. It's as cool as it sounds (and looks)!
  • Why did David Menachem Gordon join the IDF? In his own words: "The Israel Defense Forces is an army that fights for her nation’s survival and the absence of its warriors equals destruction from numerous regional foes. America is not quite under the threat of total annihilation… Simply put, I felt I was needed more in Israel than in the United States."
  • Leonard Fein's most enduring legacy may be his rejection of dualism: the idea that Jews must choose between assertiveness and compassion, between tribalism and universalism. Steven M. Cohen remembers a great Jewish progressive:
  • BREAKING: Missing lone soldier David Menachem Gordon has been found dead in central Israel. The Ohio native was 21 years old.
  • “They think they can slap on an Amish hat and a long black robe, and they’ve created a Hasid." What do you think of Hollywood's portrayal of Hasidic Jews?
  • “I’ve been doing this since I was a teenager. I didn’t think I would have to do it when I was 90.” Hedy Epstein fled Nazi Germany in 1933 on a Kinderstransport.
  • "A few decades ago, it would have been easy to add Jews to that list of disempowered victims. I could throw in Leo Frank, the victim of mob justice; or otherwise privileged Jewish men denied entrance to elite universities. These days, however, we have to search a lot harder." Are you worried about what's going in on #Ferguson?
  • Will you accept the challenge?
  • In the six years since Dothan launched its relocation program, 8 families have made the jump — but will they stay? We went there to find out:
  • "Jewish Israelis and West Bank Palestinians are witnessing — and living — two very different wars." Naomi Zeveloff's first on-the-ground dispatch from Israel:
  • This deserves a whistle: Lauren Bacall's stylish wardrobe is getting its own museum exhibit at Fashion Institute of Technology.
  • How do you make people laugh when they're fighting on the front lines or ducking bombs?
  • "Hamas and others have dredged up passages form the Quran that demonize Jews horribly. Some imams rail about international Jewish conspiracies. But they’d have a much smaller audience for their ravings if Israel could find a way to lower the flames in the conflict." Do you agree with J.J. Goldberg?
  • from-cache

Would you like to receive updates about new stories?




















We will not share your e-mail address or other personal information.

Already subscribed? Manage your subscription.