The Arty Semite

Are Hasidic Singers Exploiting Leiby Kletzky's Death?

By Binyomin Ginzberg

  • Print
  • Share Share
Youtube

There is a time for mourning and there is a time for PR. The shocking murder of 8-year-old Leiby Kletzky, z”l, in Borough Park this week, is an unspeakable horror. And yet, with what seems to be a total lack of sensitivity regarding what kind of public reaction is or isn’t appropriate, Haredi artists are racing to release songs and videos in response to the event.

One of the first is a video, released July 14 by the well-known singer Lipa Schmeltzer. While Schmeltzer may be well-intentioned, the timing smacks more of self-promotion than of anything else.

Schmeltzer is not the only one to respond to the tragedy in this way. Today, the singer “Shauli” released a song titled “Feelings” on his Facebook page that includes the lyrics, “His angels will hold you in their arms so that you won’t be hurt anymore.” Reliable sources tell me that other artists have songs in the works as well.

The spectacle of artists rushing to be the first to capitalize on a tragedy by releasing a new song dedicated to the victim is disturbing. To me, it feels as though they are exploiting both genuine sympathy as well as the voyeuristic tendencies of people following the story.

The same thing happened after the 2008 terror attack in Mumbai, in which Rabbi Gavriel and Rivka Holtzberg, the directors of Chabad-Lubavitch of Mumbai, were killed. Shortly afterward, Schmeltzer released “Letter to Moishele,” a song addressed to their toddler son, Moshe, who survived the attack. Several other religious artists released songs as well, including Yossi Green’s “Shir Hashluchim.” (You can find a list of many of those songs here.)

Another part of this trend that I find off-putting is the lack of subtlety or nuance. In many cases, the songs hit you over the head with their lyrics, which include details that would best be left unsaid. In his new video, Lipa imagines the future, describing Leiby as a grandfather surrounded by happy grandchildren. Then, after painting the happy picture of what could have been, he explains how that will never happen. The portrayal of the tragedy in such an unsubtle and unnecessary way strikes me as insensitive. Imagine if Leiby’s family were to hear it now!

Schmeltzer seems ironically unaware of the possible inappropriateness of his video, singing, “Mir ken nisht redn, un mir ken nisht shvaygn, mir ken nisht zitzn, un mir ken nisht shteyn, vi ken zikh der velt dervagn, mitn seder hayom vayter untsigayn.” (“We can’t speak, and we can’t be silent, we can’t sit and we can’t stand, how can the world continue going on with the daily routine?”) We can’t speak, and we can’t be silent, but apparently the recognition of that conflict doesn’t preclude the quick release of emotionally charged material.

For artists who are moved to respond, perhaps it would be worthwhile to record a song and then sit on it for a bit, allowing time to consider whether or not to release it. Even if a song is worth doing, the artist should at least wait until after the shiva or shloshim. More rapid releases are made possible by the Internet, but that doesn’t allow people to process what happened, or to grieve. What’s more, not every tragedy needs an emblematic song immediately, if at all.

Clearly, judging by the number of people sharing the video on Facebook and blogs, it seems that many disagree with me. And yet, I wonder if these songs affect people’s ability to absorb, reflect and just feel, without being spoon-fed a packaged response.

When I look at the songs religious singers have been creating in response to horrific tragedies, I am generally unmoved. Even if a song must be written (a premise I question), why does it need to be so explicit? For me, nuance and subtlety work much better than overdone pathos. And sometimes the words that aren’t spoken, the songs that aren’t sung, are the ones that say the most.


Permalink | | Share | Email | Print | Filed under: Yiddish, Shauli, Music, Rivka Holtzberg, Lipa Schmeltzer, Leiby Kletzky, Gavriel Holtzberg, Binyomin Ginzberg, Yiddish Music, Yossi Green

The Jewish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Jewish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Jewish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.




Find us on Facebook!
  • Half of this Hillel's members believe Jesus was the Messiah.
  • Vinyl isn't just for hipsters and hippies. Israeli photographer Eilan Paz documents the most astonishing record collections from around the world:http://jd.fo/g3IyM
  • Could Spider-Man be Jewish? Andrew Garfield thinks so.
  • Most tasteless video ever? A new video shows Jesus Christ dying at Auschwitz.
  • "It’s the smell that hits me first — musty, almost sweet, emanating from the green felt that cradles each piece of silver cutlery in its own place." Only one week left to submit! Tell us the story of your family's Jewish heirloom.
  • Mazel tov to Chelsea Clinton and Marc Mezvinsky!
  • If it's true, it's pretty terrifying news.
  • “My mom went to cook at the White House and all I got was this tiny piece of leftover raspberry ganache."
  • Planning on catching "Fading Gigolo" this weekend? Read our review.
  • A new initiative will spend $300 million a year towards strengthening Israel's relationship with the Diaspora. http://jd.fo/q3Iaj Is this money spent wisely?
  • Lusia Horowitz left pre-state Israel to fight fascism in Spain — and wound up being captured by the Nazis and sent to die at Auschwitz. Share her remarkable story — told in her letters.
  • Vered Guttman doesn't usually get nervous about cooking for 20 people, even for Passover. But last night was a bit different. She was cooking for the Obamas at the White House Seder.
  • A grumpy Jewish grandfather is wary of his granddaughter's celebrating Easter with the in-laws. But the Seesaw says it might just make her appreciate Judaism more. What do you think?
  • “Twist and Shout.” “Under the Boardwalk.” “Brown-Eyed Girl.” What do these great songs have in common? A forgotten Jewish songwriter. We tracked him down.
  • from-cache

Would you like to receive updates about new stories?




















We will not share your e-mail address or other personal information.

Already subscribed? Manage your subscription.