The Arty Semite

Dog-Eared Poetry: Three Works by Erica Baum

By Jake Marmer

  • Print
  • Share Share

Poetry is everywhere, especially in places you would least expect it to be. Even the most mundane texts — be it a news article or street advertising — have poetry within them. Such is the sentiment conveyed by writers involved with the “found poetry” genre, most famously explored by Williams Carlos Williams in his epic, “Paterson.”

Erica Baum’s recent collection “Dog Ear” introduces a new direction for the found poetry experiment. By photographing and magnifying dog-eared page corners, this poet-photographer comes up with a series of witty, complex poems, three of which are featured on The Arty Semite today.

Unlike more traditional sources for found poetry, which is usually discovered in public places, dog ears are extremely private — one reader’s experiences with a given edition of a given book. As Kenneth Goldsmith puts it in the introduction: “The dog ear is site-specific: like its namesake, it stays forever close and loyal to its master, embedded in a history of a specific volume.”

Page-folding gestures lie close to the heart of the reading experience, an expression of desire to remember and cherish a bit of striking text. In this gesture Baum sees an unconsciously poetic act. The dog-eared images presented in the book are extremely readable; in fact, they are readable in a variety of ways and — literally — directions. As Goldsmith points out, “the idea that there’s no one correct way to engage with an artwork is at the heart of Erica Baum’s ‘Dog Ear’ series.”

Often, the meanings framed by Baum gravitate towards irony, aesthetics and metaphysics. The first poem, “How Long,” is apocalyptic in a way reminiscent of Franz Kafka’s parables or Samuel Becket’s “Waiting for Godot.” The poem “Wild Tumult” echoes with biblical rhetoric, as in Psalm 65:5: “The roaring of the billows and the wild tumult of the nations…” Juxtaposed with the word “inspected” positioned vertically on the side, the poem proposes a divine (or poetic) perspective: a remote and contemplative observation of the world’s wild tumult.

Baum does not reveal which books she dog-ears, and trying to guess is certainly part of the excitement her book offers. The source for “Metaphysical Sky” for instance, can be found in Jean Genet’s “Miracle of the Rose.” In her version, Baum enhances Genet’s philosophical meditation with a sense of vertigo, as readers’ eyes follow a horizontal line hurling abruptly downward.


How Long



Wild Tumult



Metaphysical Sky



Permalink | | Share | Email | Print | Filed under: Poetry, Jake Marmer, Kenneth Goldsmith, Found Poetry, Erica Baum, Dog Ear, William Carlos Williams

The Jewish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Jewish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Jewish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.




Find us on Facebook!
  • Maybe he was trying to give her a "schtickle of fluoride"...
  • It's all fun, fun, fun, until her dad takes the T-Bird away for Shabbos.
  • "Like many Jewish people around the world, I observed Shabbat this weekend. I didn’t light candles or recite Hebrew prayers; I didn’t eat challah or matzoh ball soup or brisket. I spent my Shabbat marching for justice for Eric Garner of Staten Island, Michael Brown of Ferguson, and all victims of police brutality."
  • Happy #NationalDogDay! To celebrate, here's a little something from our archives:
  • A Jewish couple was attacked on Monday night in New York City's Upper East Side. According to police, the attackers flew Palestinian flags.
  • "If the only thing viewers knew about the Jews was what they saw on The Simpsons they — and we — would be well served." What's your favorite Simpsons' moment?
  • "One uncle of mine said, 'I came to America after World War II and I hitchhiked.' And Robin said, 'I waited until there was a 747 and a kosher meal.'" Watch Billy Crystal's moving tribute to Robin Williams at last night's #Emmys:
  • "Americans are much more focused on the long term and on the end goal which is ending the violence, and peace. It’s a matter of zooming out rather than debating the day to day.”
  • "I feel great sorrow about the fact that you decided to return the honor and recognition that you so greatly deserve." Rivka Ben-Pazi, who got Dutchman Henk Zanoli recognized as a "Righteous Gentile," has written him an open letter.
  • Is there a right way to criticize Israel?
  • From The Daily Show to Lizzy Caplan, here's your Who's Jew guide to the 2014 #Emmys. Who are you rooting for?
  • “People at archives like Yad Vashem used to consider genealogists old ladies in tennis shoes. But they have been impressed with our work on indexing documents. Now they are lining up to work with us." This year's Jewish Genealogical Societies conference took place in Utah. We got a behind-the-scenes look:
  • What would Maimonides say about Warby Parker's buy-one, give-one charity model?
  • For 22 years, Seeds of Peace has fostered dialogue between Israeli and Palestinian teens in an idyllic camp. But with Israel at war in Gaza, this summer was different. http://jd.fo/p57AB
  • J.J. Goldberg doesn't usually respond to his critics. But this time, he just had to make an exception.
  • from-cache

Would you like to receive updates about new stories?




















We will not share your e-mail address or other personal information.

Already subscribed? Manage your subscription.