The Arty Semite

Perach Adom Performs Greek-Turkish Music, Israeli Style

By Benjamin Ivry

  • Print
  • Share Share
Courtesy of Perach Adom

The death, earlier this year, of the famed Greek singer/songwriter Manolis Rassoulis at age 65 was a loss for Mediterranean music in general, particularly in Israel, where Rassoulis has performed to acclaim with the skilled ensemble Perach Adom (Red Flower).

Founded in 2001 by Tomer Katz, a graduate of Jerusalem’s Rubin Academy for Music and Dance, Perach Adom performs Rebetiko music, a Greek-Turkish genre marked by longing, and the possibility of expressing beauty even in moments of grief. Its quintessential performer, known as The Queen of Rebetiko, was Roza Eskenazi, born Sarah Skinazi to a Sephardic Jewish family in Istanbul. Although Eskenazi died in 1980, her singing is still treasured on recently reissued CDs.

Eskenazi typifies the profound innate beauty and emotional expressivity of the rebetiko genre, which resound on Perach Adom’s own highly accomplished CDs. Led by Katz, a bouzouki virtuoso, the band emerged from humble beginnings playing street concerts in Jerusalem’s Nachlaot district and on a rooftop along Hamadregot Street.

Finally settling in their own improvised small club, which attracts fans of rebetiko, ouzo, and related delights, Perach Adom recently hit the big time with appearances accompanying such Israeli musical stars as the composer, violinist and oud player Yair Dalal and the soulful singer Yehudit Tamir.

The ultimate tribute to the band is that Manolis Rassoulis, known for his integrity and authenticity, was drawn to Perach Adom’s performers and formed an artistic alliance with them. Rassoulis was a member of Greece’s artistic left-wing, which is rarely known for expressing its philo-semitism. Most notorious of these expressions was “Zorba the Greek” composer Mikis Theodorakis, who earlier this year announced: “I’m anti-Semitic.”

As opposed to such declarations of divisiveness, Rassoulis’s performances in Israel were a powerful gesture toward the potential unity of peoples. Such unity adheres to the example of obvious cross-influences among various types of Mediterranean music. One instance among many, familiar to music lovers the world over, is the trajectory of the anonymous 1920s Greek rebetiko tune Misirlou which over the years has become a standard for Klezmer musicians from Israel to Cheltenham, England, with stopovers for variant renditions by the Beach Boys and even a pumped-up mariachi-style version on the soundtrack of Quentin Tarantino’s Pulp Fiction. The enduring closeness of genres of Mediterranean music, underlined by the collaboration of Rassoulis and Perach Adom, is proof of the possibility of peaceably sharing common identities in the region.

Watch Manolis Rassoulis performing with Perach Adom in Israel.

Watch a Greek TV report about Perach Adom’s performances in their Jerusalem club.

Listen to a 1933 recording of Rosa Eskenazi.


Permalink | | Share | Email | Print | Filed under: Tomer Katz, Roza Eskenazi, Quentin Tarantino, Perach Adom, Manolis Rassoulis, Yair Dalal

The Jewish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Jewish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Jewish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.




Find us on Facebook!
  • Is anti-Zionism the new anti-Semitism?
  • "I thought I was the only Jew on a Harley Davidson, but I was wrong." — Gil Paul, member of the Hillel's Angels. http://jd.fo/g4cjH
  • “This is a dangerous region, even for people who don’t live there and say, merely express the mildest of concern about the humanitarian tragedy of civilians who have nothing to do with the warring factions, only to catch a rash of *** (bleeped) from everyone who went to your bar mitzvah! Statute of limitations! Look, a $50 savings bond does not buy you a lifetime of criticism.”
  • That sound you hear? That's your childhood going up in smoke.
  • "My husband has been offered a terrific new job in a decent-sized Midwestern city. This is mostly great, except for the fact that we will have to leave our beloved NYC, where one can feel Jewish without trying very hard. He is half-Jewish and was raised with a fair amount of Judaism and respect for our tradition though ultimately he doesn’t feel Jewish in that Larry David sort of way like I do. So, he thinks I am nuts for hesitating to move to this new essentially Jew-less city. Oh, did I mention I am pregnant? Seesaw, this concern of mine is real, right? There is something to being surrounded by Jews, no? What should we do?"
  • "Orwell described the cliches of politics as 'packets of aspirin ready at the elbow.' Israel's 'right to defense' is a harder narcotic."
  • From Gene Simmons to Pink — Meet the Jews who rock:
  • The images, which have since been deleted, were captioned: “Israel is the last frontier of the free world."
  • As J Street backs Israel's operation in Gaza, does it risk losing grassroots support?
  • What Thomas Aquinas might say about #Hamas' tunnels:
  • The Jewish bachelorette has spoken.
  • "When it comes to Brenda Turtle, I ask you: What do you expect of a woman repressed all her life who suddenly finds herself free to explore? We can sit and pass judgment, especially when many of us just simply “got over” own sexual repression. But we are obliged to at least acknowledge that this problem is very, very real, and that complete gender segregation breeds sexual repression and unhealthy attitudes toward female sexuality."
  • "Everybody is proud of the resistance. No matter how many people, including myself, disapprove of or even hate Hamas and its ideology, every single person in Gaza is proud of the resistance." Part 2 of Walid Abuzaid's on-the-ground account of life in #Gaza:
  • After years in storage, Toronto’s iconic red-and-white "Sam the Record Man" sign, complete with spinning discs, will return to public view near its original downtown perch. The sign came to symbolize one of Canada’s most storied and successful Jewish family businesses.
  • Is $4,000 too much to ask for a non-member to be buried in a synagogue cemetery?
  • from-cache

Would you like to receive updates about new stories?




















We will not share your e-mail address or other personal information.

Already subscribed? Manage your subscription.