The Arty Semite

Catherine Clément: a French Author of Memory and Understanding

By Benjamin Ivry

  • Print
  • Share Share
Wiki Commons

On January 21, French author Catherine Clément, whose Jewish mother Rivka was portrayed onscreen by Jeanne Moreau in Amos Gitai’s 2008 film One Day You’ll Understand, published an open letter in the weekly Le Nouvel Observateur. Clement announced her resignation from France’s High Commission for National Commemorations (Le Haut comité des Célébrations nationales) after Culture Minister Frédéric Mitterand scheduled celebrations of the ferociously anti-Semitic author Louis-Ferdinand Céline for the upcoming 50th anniversary of his death in 1961.

Noted Nazi-hunter Serge Klarsfeld had expressed objections the previous day, which led to Clément’s resignation in “solidarity” with Klarsfeld’s view that since Céline had, during the German occupation of France, published several lengthy books — still banned for republication in France today — urging that Jews be killed, he was not someone to celebrate. In her open letter, Clément explains: “The name of Céline having revolted me for over fifty years” she could not approve of honoring anyone so marked by the “virulence of his racism.” Then Clément offered a quote from her mother Rivka: “So long as only 20 percent of French people are anti-Semites, that’s okay;” in Clément’s view, today France’s younger generation rarely hate Jews, but among septuagenarians like herself (Clément was born in 1939) “latent anti-Semitism creeps up until it reaches the unconscious.”

Clément knows of what she speaks; as “One Day You’ll Understand” recounts, her mother’s parents were murdered at Auschwitz in 1944. A revised edition, out in paperback in October, 2010, from Les editions Flammarion of Clément’s 2009 “Memory” (Mémoire), is a fervently exalted examination of herself and her family, as well as longtime Jewish friends such as the philosopher Vladimir Jankélévitch and the eminent anthropologist Claude Lévi-Strauss.

Clément faithfully recounts how Jankélévitch, who had previously written on the subject of forgiveness, could not bring himself to forgive Germany after the Holocaust, and although he was an avid pianist, refused thenceforth to play or listen to German or Austrian composers such as Bach, Mozart and Schubert. Of Lévi-Strauss, whom she knew for several decades, Clément describes a delightful 2007 visit during which the jaunty 98-year-old described a visit to his home by a Canadian representative of the Kwakwaka’wakw indigenous people, who arrived accompanied by a Vancouver rabbi, and when the former started to sing in the Kwak’wala language, the latter chimed in with a Hebrew chant. Clément tellingly concludes that although he was not observant, Lévi-Strauss’s mighty research achievements and shining intelligence “come from a Jewish source.”

Watch Catherine Clément in 2009, describing her writing process.


Permalink | | Share | Email | Print | Filed under: Frédéric Mitterand, Clement, Claude Lévi-Strauss

The Jewish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Jewish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Jewish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.




Find us on Facebook!
  • When is a legume not necessarily a legume? Philologos has the answer.
  • "Sometime in my childhood, I realized that the Exodus wasn’t as remote or as faceless as I thought it was, because I knew a former slave. His name was Hersh Nemes, and he was my grandfather." Share this moving Passover essay!
  • Getting ready for Seder? Chag Sameach! http://jd.fo/q3LO2
  • "We are not so far removed from the tragedies of the past, and as Jews sit down to the Seder meal, this event is a teachable moment of how the hatred of Jews-as-Other is still alive and well. It is not realistic to be complacent."
  • Aperitif Cocktail, Tequila Shot, Tom Collins or Vodka Soda — Which son do you relate to?
  • Elvis craved bacon on tour. Michael Jackson craved matzo ball soup. We've got the recipe.
  • This is the face of hatred.
  • What could be wrong with a bunch of guys kicking back with a steak and a couple of beers and talking about the Seder? Try everything. #ManSeder
  • BREAKING: Smirking killer singled out Jews for death in suburban Kansas City rampage. 3 die in bloody rampage at JCC and retirement home.
  • Real exodus? For Mimi Minsky, it's screaming kids and demanding hubby on way down to Miami, not matzo in the desert.
  • The real heroines of Passover prep aren't even Jewish. But the holiday couldn't happen without them.
  • Is Handel’s ‘Messiah’ an anti-Semitic screed?
  • Meet the Master of the Matzo Ball.
  • Pierre Dulaine wants to do in his hometown of Jaffa what he did for kids in Manhattan: teach them to dance.
  • "The first time I met Mick Jagger, I said, 'Those are the tackiest shoes I’ve ever seen.'” Jewish music journalist Lisa Robinson remembers the glory days of rock in her new book, "There Goes Gravity."
  • from-cache

Would you like to receive updates about new stories?




















We will not share your e-mail address or other personal information.

Already subscribed? Manage your subscription.