The Arty Semite

Quintessential British Actor's Jewishness Not 'Gone With the Wind'

By Benjamin Ivry

  • Print
  • Share Share
Wikimedia Commons
A screenshot from the trailer for ‘The Petrified Forest.’

In Portugal in 1943, shortly before his plane was shot down during a wartime propaganda mission, the actor Leslie Howard replied smilingly when he was described as a quintessential Englishman (he even seemed British in “Gone With the Wind”): “I suppose we do not have to tell them that I began as a Hungarian.”

Born Leslie Howard Steiner in London to Ferdinand Steiner, a Hungarian Jewish financier, and Lillian Blumberg, of East Prussian Jewish origin, little Leslie moved with his family at age five to Vienna, where he spent five formative years. Ambient anti-Semitism made the Steiners return definitively to England in 1903. A new biography, “Leslie Howard: The Lost Actor” by Estel Eforgan from Vallentine Mitchell Publishers, explains that Leslie was ordered to forget Teutonic culture, even punished if he dared speak German by being forced to “eat a piece of toast spread with mustard.”

In adulthood, with a strong theatrical and screen career, Howard presciently reacted against the rise of European fascism. Eforgan discounts conspiracy theories which claim that Howard became an Allied spy, underlining instead his overt anti-Fascist propaganda efforts.

In 1934’s “The Scarlet Pimpernel,” an adaptation of Baroness Orczy’s French Revolution novel, Howard and the Hungarian Jewish producer Alexander Korda omitted anti-Semitic references in the original, in which the protagonist disguises himself as an old Jew with the “habitual stoop those of his despised race affected in mock humility.” Instead Howard and Korda inserted praise, not in the original novel, of the 18th century Sephardic Jewish boxing champion Daniel Mendoza. An early proponent of arming England against Fascism, in 1937 Howard tried to enlist the equally hawkish Winston Churchill as script consultant for a never-realized film about Lawrence of Arabia.

Howard was soon traveling Europe to enlist support for anti-Fascism, often encountering opposition as late as January 1940, from such unperceptive establishment figures as the French Jewish author André Maurois (born Émile Salomon Wilhelm Herzog).

Eforgan makes a credible case that Howard’s often-overlooked anti-Fascist films like 1941’s “Pimpernel Smith” (described by Howard’s son as the “most virulently anti-Nazi film ever produced”) are his real legacy, not his overfamous role in “Gone with the Wind.” Seeing “Pimpernel Smith” reportedly convinced Raoul Wallenberg to save Jews from the Nazis, while Howard’s film tributes in 1942, “The First of the Few,” to British aviation, and in 1943’s “The Gentle Sex,” to British women, were equally inspiring. Howard was a fearless fighter to be remembered, like Mendoza.

Watch part of Leslie Howard’s film “Pimpernel Smith.”


Permalink | | Share | Email | Print | Filed under: Winston Churchill, Leslie Howard, Gone With the Wind, Estel Eforgan

The Jewish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Jewish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Jewish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.




Find us on Facebook!
  • Yeshiva University's lawyer wanted to know why the dozens of former schoolboys now suing over a sexual abuse cover-up didn't sue decades ago. Read the judge's striking response here.
  • It’s over. The tyranny of the straight-haired, button nosed, tan-skinned girl has ended. Jewesses rejoice!
  • It's really, really, really hard to get kicked out of Hebrew school these days.
  • "If Netanyahu re-opens the settlement floodgates, he will recklessly bolster the argument of Hamas that the only language Israel understands is violence."
  • Would an ultra-Orthodox leader do a better job of running the Met Council?
  • So, who won the war — Israel or Hamas?
  • 300 Holocaust survivors spoke out against Israel. Did they play right into Hitler's hands?
  • Ari Folman's new movie 'The Congress' is a brilliant spectacle, an exhilarating visual extravaganza and a slapdash thought experiment. It's also unlike anything Forward critic Ezra Glinter has ever seen. http://jd.fo/d4unE
  • The eggplant is beloved in Israel. So why do Americans keep giving it a bad rap? With this new recipe, Vered Guttman sets out to defend the honor of her favorite vegetable.
  • “KlezKamp has always been a crazy quilt of gay and straight, religious and nonreligious, Jewish and gentile.” Why is the klezmer festival shutting down now?
  • “You can plagiarize the Bible, can’t you?” Jill Sobule says when asked how she went about writing the lyrics for a new 'Yentl' adaptation. “A couple of the songs I completely stole." Share this with the theater-lovers in your life!
  • Will Americans who served in the Israeli army during the Gaza operation face war crimes charges when they get back home?
  • Talk about a fashion faux pas. What was Zara thinking with the concentration camp look?
  • “The Black community was resistant to the Jewish community coming into the neighborhood — at first.” Watch this video about how a group of gardeners is rebuilding trust between African-Americans and Jews in Detroit.
  • "I am a Jewish woman married to a non-Jewish man who was raised Catholic, but now considers himself a “common-law Jew.” We are raising our two young children as Jews. My husband's parents are still semi-practicing Catholics. When we go over to either of their homes, they bow their heads, often hold hands, and say grace before meals. This is an especially awkward time for me, as I'm uncomfortable participating in a non-Jewish religious ritual, but don't want his family to think I'm ungrateful. It's becoming especially vexing to me now that my oldest son is 7. What's the best way to handle this situation?" http://jd.fo/b4ucX What would you do?
  • from-cache

Would you like to receive updates about new stories?




















We will not share your e-mail address or other personal information.

Already subscribed? Manage your subscription.