The Arty Semite

Finding Rachel’s Idols

By Jake Marmer

  • Print
  • Share Share

Each Thursday, The Arty Semite features excerpts and reviews of the best contemporary Jewish poetry. This week Jake Marmer introduces “The Household Gods” by Richard Chess.

Wiki Commons
Fresco of Rachel sitting on the idols by Giovanni Battista Tiepolo

The story of Abraham smashing the idols and questioning his father about their potency is probably the most famous midrash out there. This week’s shul-goers, listening to Parshat Veyetzei, may overlook the tale’s lesser known cousin — Rachel’s encounter with her own parent’s deities. Fortunately, poet and University of North Carolina at Asheville professor Richard Chess saves the day with his midrashic poem “The Household Gods.”

Rather than merely writing off the idols as meaningless fetishes of superstition, Chess gives them life, albeit a peculiar and questionable life. Though empty, it is charged with accidental sparks of human theatrics. It is as if life’s cosmic irony, too big and incomprehensible for the everyday, finds its balance by leaning on the idols’ mute responses. These are surely a hoax but, Chess seems to imply, Rachel and Jacob both know about hoaxes all too well. In the classic tradition of midrash, Chess walks the line between mysticism and deception, reverence and parody.

The Household Gods

If, from afar, they saw
her with him at the well
they did not say.

Nor, when she ran
past their shelf, new love
to announce
and his arrival, did they
quicken, concerned.

Then, as her sister increased, son by
son by son, they did not increase
nor did they
diminish as Rachel
diminished with the birth
of each guarantee
of that one’s future, poorly loved
Leah.

They kept no record
of Laban’s flocks, husbanded
by that son-in-law, how
many speckled, how
many dark. Their wisdom
was their refusal to know.

Even on the road
to Canaan, when she sat
on them and refused
to rise for father, how could they
have been anything other
than true to their nature,
speechless, as Rachel, having married
her talent for deception
to Jacob’s, revealed
that the way
of women was upon her?


Permalink | | Share | Email | Print | Filed under: Vayetzei, The Household Gods, Richard Chess, Rachel Laban, Poetry, Parsha, Midrash, Jake Marmer, Jacob, Idols, Canaan, Abraham

The Jewish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Jewish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Jewish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.




Find us on Facebook!
  • "How much should I expect him and/or ask him to participate? Is it enough to have one parent reciting the prayers and observing the holidays?" What do you think?
  • New York and Montreal have been at odds for far too long. Stop the bagel wars, sign our bagel peace treaty!
  • Really, can you blame them?
  • “How I Stopped Hating Women of the Wall and Started Talking to My Mother.” Will you see it?
  • Taglit-Birthright Israel is redefining who they consider "Jewish" after a 17% drop in registration from 2011-2013. Is the "propaganda tag" keeping young people away?
  • Happy birthday William Shakespeare! Turns out, the Bard knew quite a bit about Jews.
  • Would you get to know racists on a first-name basis if you thought it might help you prevent them from going on rampages, like the recent shooting in Kansas City?
  • "You wouldn’t send someone for a math test without teaching them math." Why is sex ed still so taboo among religious Jews?
  • Russia's playing the "Jew card"...again.
  • "Israel should deal with this discrimination against Americans on its own merits... not simply as a bargaining chip for easy entry to the U.S." Do you agree?
  • For Moroccan Jews, the end of Passover means Mimouna. Terbhou ou Tse'dou! (good luck) How do you celebrate?
  • Calling all Marx Brothers fans!
  • What's it like to run the Palestine International Marathon as a Jew?
  • Does Israel have a racism problem?
  • This 007 hates guns, drives a Prius, and oh yeah — goes to shul with Scarlett Johansson's dad.
  • from-cache

Would you like to receive updates about new stories?




















We will not share your e-mail address or other personal information.

Already subscribed? Manage your subscription.