The Arty Semite

A Playwright Haunted by the 'Children of the Disappeared'

By Schuyler Velasco

  • Print
  • Share Share
Jorge Ochoa
“Memory Is a Culinary Affair” recounts the impact of Argentina’s Dirty War on one Jewish family.

Emerging playwright Graciela Berger Wegsman found her journalistic background an unexpected and helpful tool in writing her play, “Memory is a Culinary Affair,” which wrapped up its three-performance run at Manhattan Repertory Theatre’s SummerFest on August 21. “It really helped with the research aspect of it,” said Wegsman, who contributed to the New York Daily News, Lilith Magazine, and several Spanish-language publications before turning her attention to theater.

In addition to preparing Wegsman for the countless hours of research for the heavily historical “Memory,” her journalism training aided her as the producer and press agent for her new work. Wegsman had to tackle both of those roles on her own, a testament to the all-encompassing effort needed to get a new play off the ground.

Part domestic drama and part historical document, “Memory Is a Culinary Affair” recounts the impact of Argentina’s Dirty War (1976-1983) on one Jewish family, forced to escape abroad amid threats of torture and incarceration. The central character, Carina, is now living in New York City and is haunted by the memory of her mother, a casualty of dictator Jorge Rafael Videla’s concentration camps. Central to the proceedings is the plight of the Children of the Disappeared (the Desaparecidos) — young people stolen from their families or born into imprisonment during Videla’s dictatorship, many of whom are still unaccounted for.

Like her central character, Wegsman, 42, was a child when the Dirty War rocked Argentina. But the story of “Memory is a Culinary Affair,” thankfully, is not “her story.” Wegsman was born and raised in Buenos Aires, where she went to college and received a bachelor’s degree in journalism and a master’s degree in education. After completing further graduate study at the Hebrew University of Jerusalem in Israel, Wegsman immigrated to the United States in 2000, where she worked as a translator and freelance writer, married, and had a son and a daughter (ages 8 and 11, respectively).

Wegsman got the idea for her play about six years ago, when she interviewed South American exiles who were returning to Argentina. “People were telling me my dialogue in my writing was kind of cool, so I took some [playwriting] classes and started writing,” she said. “Memory” took two years to complete, and was originally done in Spanish. “It was years and years of hard work, but it was a work of love,” Wegsman said. “A lot of friends helped me.”

That hard work seems to be paying off. The Spanish-language version of “Memory” won a prize at the 2007 MetLife Nuestras Voces National Playwriting Competition at Repertorio Espanol in New York; this most recent production marks its English-language debut. Now that the play’s run is complete, Wegsman hopes to find a larger venue and a longer run for it. “To take it to the next level I need a producer,” she said. “I can’t do it again by myself.”


Permalink | | Share | Email | Print | Filed under: Theater, Repertorio Espanol, New York Daily News, Memory is a Culinary Affair, Manhattan Repertory Theatre, Graciela Berger Wegsman, Lilith Magazine, Dirty War, Argentina, Desparecidos, Videla

The Jewish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Jewish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Jewish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.




Find us on Facebook!
  • It’s over. The tyranny of the straight-haired, button nosed, tan-skinned girl has ended. Jewesses rejoice!
  • It's really, really, really hard to get kicked out of Hebrew school these days.
  • "If Netanyahu re-opens the settlement floodgates, he will recklessly bolster the argument of Hamas that the only language Israel understands is violence."
  • Would an ultra-Orthodox leader do a better job of running the Met Council?
  • So, who won the war — Israel or Hamas?
  • 300 Holocaust survivors spoke out against Israel. Did they play right into Hitler's hands?
  • Ari Folman's new movie 'The Congress' is a brilliant spectacle, an exhilarating visual extravaganza and a slapdash thought experiment. It's also unlike anything Forward critic Ezra Glinter has ever seen. http://jd.fo/d4unE
  • The eggplant is beloved in Israel. So why do Americans keep giving it a bad rap? With this new recipe, Vered Guttman sets out to defend the honor of her favorite vegetable.
  • “KlezKamp has always been a crazy quilt of gay and straight, religious and nonreligious, Jewish and gentile.” Why is the klezmer festival shutting down now?
  • “You can plagiarize the Bible, can’t you?” Jill Sobule says when asked how she went about writing the lyrics for a new 'Yentl' adaptation. “A couple of the songs I completely stole." Share this with the theater-lovers in your life!
  • Will Americans who served in the Israeli army during the Gaza operation face war crimes charges when they get back home?
  • Talk about a fashion faux pas. What was Zara thinking with the concentration camp look?
  • “The Black community was resistant to the Jewish community coming into the neighborhood — at first.” Watch this video about how a group of gardeners is rebuilding trust between African-Americans and Jews in Detroit.
  • "I am a Jewish woman married to a non-Jewish man who was raised Catholic, but now considers himself a “common-law Jew.” We are raising our two young children as Jews. My husband's parents are still semi-practicing Catholics. When we go over to either of their homes, they bow their heads, often hold hands, and say grace before meals. This is an especially awkward time for me, as I'm uncomfortable participating in a non-Jewish religious ritual, but don't want his family to think I'm ungrateful. It's becoming especially vexing to me now that my oldest son is 7. What's the best way to handle this situation?" http://jd.fo/b4ucX What would you do?
  • Maybe he was trying to give her a "schtickle of fluoride"...
  • from-cache

Would you like to receive updates about new stories?




















We will not share your e-mail address or other personal information.

Already subscribed? Manage your subscription.