The Arty Semite

Who is Itta Shedletzky, 'Kafka Specialist'?

By Benjamin Ivry

  • Print
  • Share Share

A scrum of Israeli lawyers and Swiss bank clerks crowded a Zurich bank vault recently, after a Tel Aviv family court ordered the opening of four safe deposit boxes belonging to the heirs of Max Brod’s secretary containing manuscripts by Franz Kafka.

A similar crowd had already visited safe deposit boxes in a Tel Aviv bank vault with the same mission. Among the inspectors was a Swiss-born Israeli literary scholar, Itta Shedletzky, who has been reductively described in the world media as a “Kafka specialist.” Shedletzky, who moved to Israel as a teenager in 1962, is that and much more.

After earning a Ph.D. in German Jewish literature and history at Hebrew University, Shedletzky worked as research assistant for the eminent scholars Jacob Katz, author of the classic “Tradition and Crisis: Jewish Society at the End of the Middle Ages,” available from NYU Press, and Uriel Tal, author of “Religion, Politics and Ideology in the Third Reich: Selected Essays” from Routledge Books.

With such rigorous mentors, Shedletzky soon became a prolific and much-esteemed scholar, working with the Leo Baeck Institute Jerusalem as editor of Gershom Scholem’s letters, as well as at Israel’s Franz Rosenzweig Research Centre.

Indeed, Shedletzky knows a lot about many writers in addition to Kafka, and has published on authors ranging from the ultra-renowned Heinrich Heine to the more obscure Wilhelm Wolfsohn.

Shedletzky is also the co-editor of the ongoing critical edition of the works of Else Lasker-Schüler from Suhrkamp Verlag, and the author of an afterword for Lasker- Schüler’s prose work “Land of the Hebrews” from Jerusalem’s Ibis Editions.

With her talent for rediscovering the obscure and explicating the celebrated, Shedletzky is an ideal person to evaluate the scattered, much-disputed Kafka manuscripts. As long as Itta Shedletzky is on the case, these documents, which have never been examined before by scholars, will be in good hands.


Permalink | | Share | Email | Print | Filed under: Max Brod, Itta Shedletzky, Franz Kafka

The Jewish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Jewish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Jewish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.




Find us on Facebook!
  • “KlezKamp has always been a crazy quilt of gay and straight, religious and nonreligious, Jewish and gentile.” Why is the klezmer festival shutting down now?
  • “You can plagiarize the Bible, can’t you?” Jill Sobule says when asked how she went about writing the lyrics for a new 'Yentl' adaptation. “A couple of the songs I completely stole." Share this with the theater-lovers in your life!
  • Will Americans who served in the Israeli army during the Gaza operation face war crimes charges when they get back home?
  • Talk about a fashion faux pas. What was Zara thinking with the concentration camp look?
  • “The Black community was resistant to the Jewish community coming into the neighborhood — at first.” Watch this video about how a group of gardeners is rebuilding trust between African-Americans and Jews in Detroit.
  • "I am a Jewish woman married to a non-Jewish man who was raised Catholic, but now considers himself a “common-law Jew.” We are raising our two young children as Jews. My husband's parents are still semi-practicing Catholics. When we go over to either of their homes, they bow their heads, often hold hands, and say grace before meals. This is an especially awkward time for me, as I'm uncomfortable participating in a non-Jewish religious ritual, but don't want his family to think I'm ungrateful. It's becoming especially vexing to me now that my oldest son is 7. What's the best way to handle this situation?" http://jd.fo/b4ucX What would you do?
  • Maybe he was trying to give her a "schtickle of fluoride"...
  • It's all fun, fun, fun, until her dad takes the T-Bird away for Shabbos.
  • "Like many Jewish people around the world, I observed Shabbat this weekend. I didn’t light candles or recite Hebrew prayers; I didn’t eat challah or matzoh ball soup or brisket. I spent my Shabbat marching for justice for Eric Garner of Staten Island, Michael Brown of Ferguson, and all victims of police brutality."
  • Happy #NationalDogDay! To celebrate, here's a little something from our archives:
  • A Jewish couple was attacked on Monday night in New York City's Upper East Side. According to police, the attackers flew Palestinian flags.
  • "If the only thing viewers knew about the Jews was what they saw on The Simpsons they — and we — would be well served." What's your favorite Simpsons' moment?
  • "One uncle of mine said, 'I came to America after World War II and I hitchhiked.' And Robin said, 'I waited until there was a 747 and a kosher meal.'" Watch Billy Crystal's moving tribute to Robin Williams at last night's #Emmys:
  • "Americans are much more focused on the long term and on the end goal which is ending the violence, and peace. It’s a matter of zooming out rather than debating the day to day.”
  • "I feel great sorrow about the fact that you decided to return the honor and recognition that you so greatly deserve." Rivka Ben-Pazi, who got Dutchman Henk Zanoli recognized as a "Righteous Gentile," has written him an open letter.
  • from-cache

Would you like to receive updates about new stories?




















We will not share your e-mail address or other personal information.

Already subscribed? Manage your subscription.