The Arty Semite

'Dear Miss': The Correspondence of Alice Ferrières, Righteous Among the Nations

By Benjamin Ivry

  • Print
  • Share Share

In 1964, the first French woman to be honored by the Yad Vashem commission with the title “Righteous among the Nations” was a math teacher at a girls’ school in a remote town in France’s mountainous Auvergne region.

Alice Ferrières of Murat was a Protestant whose family was affected by 1685’s revocation of the Edict of Nantes, which abolished Protestants’ civil rights and sent them fleeing France.

In 1941, when Nazi occupiers seized French Jewish businesses, Ferrières began helping Jews in any way she could, eventually rescuing around 50 adults and children, despite having no special power, financial resources, or influence. Ferrières kept full records of her correspondence and other documents from this era, which have only now been published as “Dear Miss: Alice Ferrières and the children of Murat, 1941-1944” by Les éditions Calmann-Lévy.

In 1941, Ferrières wrote to the rabbis of Nîmes, Montpellier and Clermont-Ferrand to offer her help, explaining how as a schoolgirl, she always felt “much respect and esteem” for her Jewish teachers, “many of whom are an honor to our Nation.” The Jewish organizations quickly replied, praising her “genuinely human feelings” and soon Ferrières was aiding refugees. She was never arrested, a friend recalled later, because the two local policemen’s daughters were among her pupils, and if she were imprisoned, who would teach their children?

Among the many fleeing French Jews who corresponded with Ferrières was the classicist Marcel Lob, a wartime friend of Samuel Beckett. In a 1942 letter, Lob called occupied France’s university professors “gorillas wearing togas.” More measured in her views, Ferrières replied by alluding to her brother-in-law Jean Cavaillès, a philosophy of science professor and Resistance activist who would be murdered by the Gestapo in 1944.

Ferrières, who died in 1988, became close friends with those whom she sheltered; “Dear Miss” includes a makeshift invitation to a 1943 bris for one of these infants.

The editor of “Dear Miss,” Patrick Cabanel, states that Ferrières was “perhaps narcissistic” for saving all this potentially incriminating paperwork. Yet Ferrières was so shy of public recognition that in 1964, when some of the grown-up children whom she saved invited her to Israel, they dared not tell her beforehand that a tree would be planted at Yad Vashem in her honor. Historian Mona Ozouf, in a preface, is surely closer to Ferrières’s true motivations by praising her documents as an intentional reminder to posterity “not to lose faith in humanity.”

Watch a discussion about Alice Ferrières’s brother-in-law, the French Resistance martyr Jean Cavaillès, here.


Permalink | | Share | Email | Print | Filed under: Righteous Gentiles, Jean Cavaillès, Alice Ferrières, Yad Vashem

The Jewish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Jewish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Jewish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.




Find us on Facebook!
  • Kosovo's centuries-old Jewish community is down to a few dozen. In a nation where the population is 90% Muslim, they are proud their past — and wonder why Israel won't recognize their state. http://jd.fo/h4wK0
  • Israelis are taking up the #IceBucketChallenge — with hummus.
  • In WWI, Jews fought for Britain. So why were they treated as outsiders?
  • According to a new poll, 75% of Israeli Jews oppose intermarriage.
  • Will Lubavitcher Rabbi Moshe Wiener be the next Met Council CEO?
  • Angelina Jolie changed everything — but not just for the better:
  • Prime Suspect? Prime Minister.
  • Move over Dr. Ruth — there’s a (not-so) new sassy Jewish sex-therapist in town. Her name is Shirley Zussman — and just turned 100 years old.
  • From kosher wine to Ecstasy, presenting some of our best bootlegs:
  • Sara Kramer is not the first New Yorker to feel the alluring pull of the West Coast — but she might be the first heading there with Turkish Urfa pepper and za’atar in her suitcase.
  • About 1 in 40 American Jews will get pancreatic cancer (Ruth Bader Ginsberg is one of the few survivors).
  • At which grade level should classroom discussions include topics like the death of civilians kidnapping of young Israelis and sirens warning of incoming rockets?
  • Wanted: Met Council CEO.
  • “Look, on the one hand, I understand him,” says Rivka Ben-Pazi, a niece of Elchanan Hameiri, the boy that Henk Zanoli saved. “He had a family tragedy.” But on the other hand, she said, “I think he was wrong.” What do you think?
  • How about a side of Hitler with your spaghetti?
  • from-cache

Would you like to receive updates about new stories?




















We will not share your e-mail address or other personal information.

Already subscribed? Manage your subscription.