The Arty Semite

Happy Birthday, Ab. Cahan!

By Ezra Glinter

  • Print
  • Share Share

Today is the 150th anniversary of the birth of Abraham Cahan, the longtime editor of the Forverts. It is hard to imagine a more influential figure in the history of American Jewry than Cahan, who helped found the Forverts in 1897 and was the guiding force behind the paper until his death in 1951. Under his leadership, the Forverts became a friend and confidante to generations of Yiddish speaking immigrants and the most successful Yiddish newspaper in history.

In honor of the anniversary, the Forward recently published a special section on Cahan, which includes pieces about Cahan’s life and career as well as excerpts of Cahan’s own writing.

In my introduction, I argue that while Cahan made many enemies among the socialist and Yiddishist intelligentsia because of his populist and assimilationist policies, his work was invaluable to the ultimate success of the American Jewish experience.

Forward editor Jane Eisner wonders how Cahan would meet the challenges journalism faces today, paying homage to his engagement with readers while acknowledging some of his more pedestrian practices.

Lillian Swanson talks to Fannie Jacobson, who worked at the Forverts from 1948 to 2001, about her memories of the often-imperious editor-in-chief.

Gabrielle Birkner reflects on Cahan’s famed advice column, A Bintel Brief, or “A Bundle of Letters,” which became a fixture of the paper and of Jewish immigrant life in America.

Ken Gordon critiques Cahan’s novella “Yekl: A Tale of the New York Ghetto” and the title story of his 1898 collection, “The Imported Bridegroom.”

Daniel Soyer writes about Cahan’s abiding belief in socialism and support for the American labor movement.

And Eddy Portnoy discusses the many cartoons mocking Cahan that were published in the irreverent Yiddish periodicals of yore.

Meanwhile, over at Tablet Magazine, the English Forward’s founding editor, Seth Lipsky (who is currently working on a biography of Cahan), has taken the opportunity to conduct a hypothetical interview with the legendary editor. It’s an interesting exercise, but also a bit puzzling, since Cahan was never shy about speaking his mind, and did so often in his journalism, his fiction and his five-volume memoir.

Indeed, our own homage contains several newly-translated excerpts of Cahan’s own writing, including his thoughts on the Dreyfus Affair; an editorial about Germany’s 1939 invasion of Poland; his memories of covering the police beat with Jacob Riis (and his first time using the telephone); and reflections on the origins of A Bintel Brief.


Permalink | | Share | Email | Print | Filed under: Forverts, Abraham Cahan, A Bintel Brief

The Jewish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Jewish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Jewish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.




Find us on Facebook!
  • Would you get to know racists on a first-name basis if you thought it might help you prevent them from going on rampages, like the recent shooting in Kansas City?
  • "You wouldn’t send someone for a math test without teaching them math." Why is sex ed still so taboo among religious Jews?
  • Russia's playing the "Jew card"...again.
  • "Israel should deal with this discrimination against Americans on its own merits... not simply as a bargaining chip for easy entry to the U.S." Do you agree?
  • For Moroccan Jews, the end of Passover means Mimouna. Terbhou ou Tse'dou! (good luck) How do you celebrate?
  • Calling all Marx Brothers fans!
  • What's it like to run the Palestine International Marathon as a Jew?
  • Does Israel have a racism problem?
  • This 007 hates guns, drives a Prius, and oh yeah — goes to shul with Scarlett Johansson's dad.
  • Meet Alvin Wong. He's the happiest man in America — and an observant Jew. The key to happiness? "Humility."
  • "My first bra was a training bra, a sports bra that gave the illusion of a flat chest."
  • "If the people of Rwanda can heal their broken hearts and accept the Other as human, so can we."
  • Aribert Heim, the "Butcher of Mauthausen," died a free man. How did he escape justice?
  • This guy skipped out on seder at his mom's and won a $1 million in a poker tournament. Worth it?
  • Sigal Samuel's family amulet isn't just rumored to have magical powers. It's also a symbol of how Jewish and Indian rituals became intertwined over the centuries. http://jd.fo/a3BvD Only three days left to submit! Tell us the story of your family's Jewish heirloom.
  • from-cache

Would you like to receive updates about new stories?




















We will not share your e-mail address or other personal information.

Already subscribed? Manage your subscription.