The Arty Semite

German Jewish Athletes Belatedly Recognized

By Benjamin Ivry

  • Print
  • Share Share

As summer approaches, sports fans may worry about the progress of the Mets’ rookie first baseman Isaac Benjamin “Ike” Davis, of Lithuanian Jewish ancestry, and use Sandy Koufax’s recent White House visit to remind everyone that the “only Jewish left-hander not named Sandy Koufax to toss two no-hitters” was Ken Holtzman.

The overpowering passion for Yiddishe sports has also struck Europe in the form of a book from the Göttingen publisher Verlag Die Werkstatt: “Jewish Sports and Sporting Jews in Germany: An Annotated Bibliography.” The book astutely traces what happened to Jews in Germany’s sports world before, during, and after the Nazi period.

This is essential and timely subject matter. After all, the German Jewish high jumper Gretel Bergmann, now 96, only received the national record due her last year. The German Athletics Federation was reportedly swayed to do so by the release of “Berlin 36,” a German film that, as the London Times reported, “tells how Nazis replaced Jewish woman athlete for man in drag.”

For all her achievements and belated recognition, Gretel Bergmann is far from the only Jewish athlete with a fascinating story (although possibly the only one with a Nazi drag queen rival). Also discussed in “Jewish Sports and Sporting Jews in Germany” is Zishe Breitbart, born Siegmund Breitbart to an Orthodox Jewish family of blacksmiths in Łódź, Poland.

Like Bergmann, Breitbart has attracted on-screen attention with Werner Herzog’s 2001 fictionalized biopic “Invincible.” Despite the film’s title, Breitbart, who sought to transform physically slack ghetto Jews into athletes, was himself vanquished by blood poisoning at the early age of 42.

Other German Jewish athletic greats have not benefited from movie fame, however, like the gymnast Alfred Flatow, a gold medalist at the 1896 Athens Summer Olympics. Flatow and his cousin Gustav, also an accomplished gymnast, were both murdered in their 70s in Theresienstadt. Honored in modern Germany with a 1996 postage stamp, the Flatows have been relatively little commemorated outside their homeland.

Nor is the Hungarian Jewish soccer player and coach Béla Guttmann a household name outside central Europe, despite his association, starting in 1922, with the renowned Sport Club Hakoah Wien, an all-star, all-Jewish soccer team which thrived until the 1938 Anschluss. Their adventures are described in “Star of David and Leather Ball: the Story of Jews in German and International Soccer,” another title from Werkstatt. German Jewish athletes, forerunners of today’s Maccabiah Games, take your places!

Watch Gretel Bergmann, who for many years has gone by the name of Margaret Lambert, describe her 1936 Berlin Olympics experience:


Permalink | | Share | Email | Print | Filed under: Sports, Germany, Jewish Athletes

The Jewish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Jewish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Jewish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.




Find us on Facebook!
  • Law professor Dan Markel waited a shocking 19 minutes for an ambulance as he lay dying after being ambushed in his driveway. Read the stunning 911 transcript as neighbor pleaded for help.
  • Happy birthday to the Boy Who Lived! July 31 marks the day that Harry Potter — and his creator, J.K. Rowling — first entered the world. Harry is a loyal Gryffindorian, a matchless wizard, a native Parseltongue speaker, and…a Jew?
  • "Orwell would side with Israel for building a flourishing democracy, rather than Hamas, which imposed a floundering dictatorship. He would applaud the IDF, which warns civilians before bombing them in a justified war, not Hamas terrorists who cower behind their own civilians, target neighboring civilians, and planned to swarm civilian settlements on the Jewish New Year." Read Gil Troy's response to Daniel May's opinion piece:
  • "My dear Penelope, when you accuse Israel of committing 'genocide,' do you actually know what you are talking about?"
  • What's for #Shabbat dinner? Try Molly Yeh's coconut quinoa with dates and nuts. Recipe here:
  • Can animals suffer from PTSD?
  • Is anti-Zionism the new anti-Semitism?
  • "I thought I was the only Jew on a Harley Davidson, but I was wrong." — Gil Paul, member of the Hillel's Angels. http://jd.fo/g4cjH
  • “This is a dangerous region, even for people who don’t live there and say, merely express the mildest of concern about the humanitarian tragedy of civilians who have nothing to do with the warring factions, only to catch a rash of *** (bleeped) from everyone who went to your bar mitzvah! Statute of limitations! Look, a $50 savings bond does not buy you a lifetime of criticism.”
  • That sound you hear? That's your childhood going up in smoke.
  • "My husband has been offered a terrific new job in a decent-sized Midwestern city. This is mostly great, except for the fact that we will have to leave our beloved NYC, where one can feel Jewish without trying very hard. He is half-Jewish and was raised with a fair amount of Judaism and respect for our tradition though ultimately he doesn’t feel Jewish in that Larry David sort of way like I do. So, he thinks I am nuts for hesitating to move to this new essentially Jew-less city. Oh, did I mention I am pregnant? Seesaw, this concern of mine is real, right? There is something to being surrounded by Jews, no? What should we do?"
  • "Orwell described the cliches of politics as 'packets of aspirin ready at the elbow.' Israel's 'right to defense' is a harder narcotic."
  • From Gene Simmons to Pink — Meet the Jews who rock:
  • The images, which have since been deleted, were captioned: “Israel is the last frontier of the free world."
  • As J Street backs Israel's operation in Gaza, does it risk losing grassroots support?
  • from-cache

Would you like to receive updates about new stories?




















We will not share your e-mail address or other personal information.

Already subscribed? Manage your subscription.