The Arty Semite

Old Jewish Divas and Some Casting Advice for Dustin Hoffman

By Benjamin Ivry

  • Print
  • Share Share

Yesterday’s announcement that 43 years after playing a quintessentially confused Jewish college graduate, Dustin Hoffman plans to make his directorial debut, may raise some eyebrows. Hoffman has chosen to adapt “Quartet,” a 1999 play by Cape Town-born Jewish playwright Ronald Harwood (né Horwitz).

In the bittersweet “Quartet,” ancient opera singers in a retirement home lip synch to an old recording to celebrate Verdi’s birthday. Inspired by the unforgettable 1984 documentary “Tosca’s Kiss,” available on DVD from EMI Classics, “Quartet,” Harwood told one interviewer, is “about old age, and triumphing over it. One of the characters in the play says, ‘We’re artists, aren’t we, we’re supposed to celebrate life.’”

All the more reason to note that this Jewish playwright and Jewish director are casting their film with superb actors like Maggie Smith and Albert Finney, both without an iota of Yiddishkeit. Yet venerable Jewish opera performers are not only still vigorous and vehement, but performance-ready. 87-year-old mezzo Regina Resnik has just been honored by a new CD reprint, part of a valuable series of reissues from Arkivmusic.com. Resnik, like many old-time Jewish divas, fiercely incarnates what might be called the “apotheosis of the schrei.”

“Quartet” would be galvanized by her presence, as indeed it would be by Jewish soprano Marisa Galvany, born Myra Beth Genis in Paterson, New Jersey in 1936. With the intensity of a Jewish grandmother who it would be better not to tick off, Galvany made even the stateliest music sound hair-raisingly exciting.

To settle the “Quartet” audience after such thrills, Hoffman might cast the solidly reassuring Canadian Jewish baritone Norman Mittelmann, or the Met Opera tenor Albert Da Costa, a soloist in Bruno Walter’s recording of Beethoven’s Ninth, reissued on CD by Sony Classical.

If the audience still quakes from La Resnik and La Galvany, the light voice of a Jewish soubrette might calm them, like 98-year-old Budapest-born Marta Eggerth, who is still teaching at the Manhattan School of Music and charming listeners, as she has since the 1930s. If Ms. Eggerth is too busy to act in “Quartet,” Hoffman might ask Roberta Peters (born Peterman in the Bronx in 1930), a Jewish American lyric coloratura of legend.

Such Jewish singing elders are immortals, but this does not lessen our feelings when we lose one, like Juilliard’s beloved baritone Mordecai Hirsch Bauman, who died in 2007 at age 95.

Listen to Marta Eggerth sing “”Ein Lied, ein Kuß, ein Mädel” in Berlin, 1932:


Permalink | | Share | Email | Print | Filed under: Ronald Harwood, Opera, Dustin Hoffman

The Jewish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Jewish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Jewish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.




Find us on Facebook!
  • You wouldn't think that a Soviet-Jewish immigrant would find much in common with Gabriel Garcia Marquez. But the famed novelist once helped one man find his first love. http://jd.fo/f3JiS
  • Can you relate?
  • The Forverts' "Bintel Brief" advice column ran for more than 65 years. Now it's getting a second life — as a cartoon.
  • Half of this Hillel's members believe Jesus was the Messiah.
  • Vinyl isn't just for hipsters and hippies. Israeli photographer Eilan Paz documents the most astonishing record collections from around the world:http://jd.fo/g3IyM
  • Could Spider-Man be Jewish? Andrew Garfield thinks so.
  • Most tasteless video ever? A new video shows Jesus Christ dying at Auschwitz.
  • "It’s the smell that hits me first — musty, almost sweet, emanating from the green felt that cradles each piece of silver cutlery in its own place." Only one week left to submit! Tell us the story of your family's Jewish heirloom.
  • Mazel tov to Chelsea Clinton and Marc Mezvinsky!
  • If it's true, it's pretty terrifying news.
  • “My mom went to cook at the White House and all I got was this tiny piece of leftover raspberry ganache."
  • Planning on catching "Fading Gigolo" this weekend? Read our review.
  • A new initiative will spend $300 million a year towards strengthening Israel's relationship with the Diaspora. http://jd.fo/q3Iaj Is this money spent wisely?
  • Lusia Horowitz left pre-state Israel to fight fascism in Spain — and wound up being captured by the Nazis and sent to die at Auschwitz. Share her remarkable story — told in her letters.
  • from-cache

Would you like to receive updates about new stories?




















We will not share your e-mail address or other personal information.

Already subscribed? Manage your subscription.