Sisterhood Blog

Throwback Thursday: Globetrotting Yiddish Reporter

By Chana Pollack

  • Print
  • Share Share

Welcome to Throwback Thursday, a weekly photo feature in which we sift 116 years of Forward history to find snapshots of women’s lives.

Born in Lithuania in 1900 and raised on the Lower East Side, Jean Khyene Jaffe was a globetrotting reporter with a 30-year career in journalism. After graduating from Hunter College and Columbia University, she first published short stories in Hebrew but then switched to Yiddish as her mode of expression. At the age of 16 she wrote for the Yidishes Togblat newspaper, and, at 20, became a full-time writer for the Tog-Morgn Dzurnal. She published internationally in Yiddish newspapers and journals throughout Canada, South America and Israel including in the pre-war Polish Yiddish press. She was also published in the Herald Tribune and other English papers in in New York.

Jaffe, pictured here in the 1940s, returned to her native Eastern Europe to write about Jewish lives just prior to World War II. In 1945, immediately after the war, she was one of the first Jewish writers to view concentration camps with survivors still there. She followed up by reporting on refugees who were returning to Poland and Russia. Shortly thereafter, she flew to Israel along with the Yemenite Jews of Aden, and her coverage was serialized. She then reported from Israel, where she briefly settled before leaving there to tour the world in 1958, reporting from Japan, India, and several African countries.

Jaffe died of a heart attack, November 20, 1958, on a world cruise aboard the S.S. Cambodia en route from Hong Kong to India.

Photo credit Forward Association


Permalink | | Share | Email | Print | Filed under: archives, Yiddish, Throwback Thursday, Jewish

The Jewish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Jewish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Jewish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.




Find us on Facebook!
  • Taglit-Birthright Israel is redefining who they consider "Jewish" after a 17% drop in registration from 2011-2013. Is the "propaganda tag" keeping young people away?
  • Happy birthday William Shakespeare! Turns out, the Bard knew quite a bit about Jews.
  • Would you get to know racists on a first-name basis if you thought it might help you prevent them from going on rampages, like the recent shooting in Kansas City?
  • "You wouldn’t send someone for a math test without teaching them math." Why is sex ed still so taboo among religious Jews?
  • Russia's playing the "Jew card"...again.
  • "Israel should deal with this discrimination against Americans on its own merits... not simply as a bargaining chip for easy entry to the U.S." Do you agree?
  • For Moroccan Jews, the end of Passover means Mimouna. Terbhou ou Tse'dou! (good luck) How do you celebrate?
  • Calling all Marx Brothers fans!
  • What's it like to run the Palestine International Marathon as a Jew?
  • Does Israel have a racism problem?
  • This 007 hates guns, drives a Prius, and oh yeah — goes to shul with Scarlett Johansson's dad.
  • Meet Alvin Wong. He's the happiest man in America — and an observant Jew. The key to happiness? "Humility."
  • "My first bra was a training bra, a sports bra that gave the illusion of a flat chest."
  • "If the people of Rwanda can heal their broken hearts and accept the Other as human, so can we."
  • Aribert Heim, the "Butcher of Mauthausen," died a free man. How did he escape justice?
  • from-cache

Would you like to receive updates about new stories?








You may also be interested in our English-language newsletters:













We will not share your e-mail address or other personal information.

Already subscribed? Manage your subscription.