Bintel Blog

Engraved on the Unconscious: French Historian Élisabeth Roudinesco on Antisemitism

By Benjamin Ivry

On a subject where hysteria often seems to reign, a brilliant, well thought-out and balanced new book like “Return to the Jewish Question” (Retour sur la question juive) by the French historian and psychoanalyst Élisabeth Roudinesco is a treasure which urgently deserves translation into English.

Now 65, Roudinesco, niece of the noted French Jewish feminist Louise Weiss, is best known to English readers for such reflective works as “For What Tomorrow… : A Dialogue with Jacques Derrida,” (Stanford University Press); “Philosophy in Turbulent Times” (Columbia University Press) and “Our Dark Side, a History of Perversion” (Wiley). Convinced, as Roudinesco explains in a recent radio interview that antisemitism is “absolute foolishness,” re-fomented by the current crises in the Middle East, she now offers an “historical, critical, dispassionate return, in the spirit of the Age of Light.”

Evoking historical phases of French antisemitism, she prints a revealing, previously unpublished 1952 letter by her friend and colleague Jacques Derrida who notes that paradoxically in France, “as soon as an Antisemite is intelligent, he does not believe in his own antisemitism.” A strongly autobiographic chapter describes how as a temporary teacher of French literature in Algeria at the time of Israel’s Six Day War, Roudinesco found her school’s walls defaced with swastikas by students who knew nothing of Jewish history or the Shoah, proving to her that “antisemitism was engraved on their unconscious.”

Cited with devastatingly restrained scorn are Noam Chomsky’s approving preface to a book by Holocaust denier Robert Faurisson, and the French author Renaud Camus who made headlines in 2002 by fretting that there were too many Jews on French radio. Also dealt with is French media darling Marc-Édouard Nabe Marc-Édouard Nabe who claims that because of Freud, Marx, and Einstein, whom Nabe calls the “Marx Brothers of depression,” Jews have “destroyed humanity.”

Roudinesco also points out when writers manage to find antisemitism where none exists, such American literary critic Jeffrey Mehlman, translator of one of her previous books, who went overboard in claiming that André Gide, who never wrote anything against the Jews, was nevertheless antisemitic, a notion Roudinesco persuasively rejects.

Watch Roudinesco in a November 26 appearance, with simultaneous English translation.

Watch Roudinesco in an October 2009 French TV appearance (no subtitles unfortunately).

Read more


Permalink | | Share | Email | Print | Filed under: Élisabeth Roudinesco, Psychoanalysis, Nabe, Gide, Derrida




Find us on Facebook!
  • From Gene Simmons to Pink — Meet the Jews who rock:
  • The images, which have since been deleted, were captioned: “Israel is the last frontier of the free world."
  • As J Street backs Israel's operation in Gaza, does it risk losing grassroots support?
  • What Thomas Aquinas might say about #Hamas' tunnels:
  • The Jewish bachelorette has spoken.
  • "When it comes to Brenda Turtle, I ask you: What do you expect of a woman repressed all her life who suddenly finds herself free to explore? We can sit and pass judgment, especially when many of us just simply “got over” own sexual repression. But we are obliged to at least acknowledge that this problem is very, very real, and that complete gender segregation breeds sexual repression and unhealthy attitudes toward female sexuality."
  • "Everybody is proud of the resistance. No matter how many people, including myself, disapprove of or even hate Hamas and its ideology, every single person in Gaza is proud of the resistance." Part 2 of Walid Abuzaid's on-the-ground account of life in #Gaza:
  • After years in storage, Toronto’s iconic red-and-white "Sam the Record Man" sign, complete with spinning discs, will return to public view near its original downtown perch. The sign came to symbolize one of Canada’s most storied and successful Jewish family businesses.
  • Is $4,000 too much to ask for a non-member to be buried in a synagogue cemetery?
  • "Let’s not fall into the simplistic us/them dichotomy of 'we were just minding our business when they started firing rockets at us.' We were not just minding our business. We were building settlements, manning checkpoints, and filling jails." What do you think?
  • PHOTOS: 10,000 Israel supporters gathered for a solidarity rally near the United Nations in New York yesterday.
  • Step into the Iron Dome with Tuvia Tenenbom.
  • What do you think of Wonder Woman's new look?
  • "She said that Ruven Barkan, a Conservative rabbi, came into her classroom, closed the door and turned out the lights. He asked the class of fourth graders to lie on the floor and relax their bodies. Then, he asked them to pray for abused children." Read Paul Berger's compelling story about a #Savannah community in turmoil:
  • from-cache

Would you like to receive updates about new stories?




















We will not share your e-mail address or other personal information.

Already subscribed? Manage your subscription.