Bintel Blog

Trading Feathers for a Yarmulke

By Gabriel Sanders

Back in March, I wrote an article about how a Native-American memory site was staging an exhibition devoted to Anne Frank. The display, at the Bosque Redondo State Monument in New Mexico, offered a chance to talk about the Jewish-Indian relationship more broadly, from 17th-century interactions with converso settlers to the Native-American embrace of the language of the Holocaust.

Now, courtesy of Gordon Bronitsky, a New Mexico Jew active in creating dialogue between Jews and Native Americans, we learn about still another Indian-Jewish intersection: Beginning today, the Stratford Festival of Canada will be staging a modern-dress version of Shakespeare’s “The Merchant of Venice” with actor Graham Greene playing the role of Shylock.

In an interview with the Canadian Broadcasting Corporation, Greene, who is perhaps best known for performing alongside Kevin Costner in “Dances With Wolves,” spoke directly to the question of Jewish-Indian linkages. “Shylock’s forced conversion to Christianity is not unlike the First Nations people being forced into Christianity,” said Greene, an Oneida born on an Ontario reservation. “There are a lot of parallels there.” Greene will appear onstage wearing a yarmulke and prayer shawl.

The actor, who shouldn’t be confused with his literary namesake, has never acted in a Shakespeare play before and confessed to being slightly daunted by the task. “Bending my head around [the text] was kind of difficult,” he said.

And yet, in his own way, he’s managed to get a handle on — and develop some sympathy for — the Bard’s most famous Jew.

“He loses everything — his daughter, his money, his house,” Greene said. “He’s the one who gets boned, big time.”


Permalink | | Share | Email | Print | Filed under: Theater, Shakespeare, Merchant of Venice, Native Americans, Graham Greene, Shylock




Find us on Facebook!
  • Is pot kosher for Passover. The rabbis say no, especially for Ashkenazi Jews. And it doesn't matter if its the unofficial Pot Day of April 20.
  • A Ukrainian rabbi says he thinks the leaflets ordering Jews in restive Donetsk to 'register' were a hoax. But the disturbing story still won't die.
  • Some snacks to help you get through the second half of Passover.
  • You wouldn't think that a Soviet-Jewish immigrant would find much in common with Gabriel Garcia Marquez. But the famed novelist once helped one man find his first love. http://jd.fo/f3JiS
  • Can you relate?
  • The Forverts' "Bintel Brief" advice column ran for more than 65 years. Now it's getting a second life — as a cartoon.
  • Half of this Hillel's members believe Jesus was the Messiah.
  • Vinyl isn't just for hipsters and hippies. Israeli photographer Eilan Paz documents the most astonishing record collections from around the world:http://jd.fo/g3IyM
  • Could Spider-Man be Jewish? Andrew Garfield thinks so.
  • Most tasteless video ever? A new video shows Jesus Christ dying at Auschwitz.
  • "It’s the smell that hits me first — musty, almost sweet, emanating from the green felt that cradles each piece of silver cutlery in its own place." Only one week left to submit! Tell us the story of your family's Jewish heirloom.
  • Mazel tov to Chelsea Clinton and Marc Mezvinsky!
  • If it's true, it's pretty terrifying news.
  • “My mom went to cook at the White House and all I got was this tiny piece of leftover raspberry ganache."
  • from-cache

Would you like to receive updates about new stories?




















We will not share your e-mail address or other personal information.

Already subscribed? Manage your subscription.